Remensnyder J P, Ackroyd F P, Astrozjnikova S, Budkevitch L G, Buletova A A, Creedon C M, Lankina N, Lybarger P M, Okatyev V, Prodeus P P
Dzershinsky Surgical Clinic, Childrens Hospital 9, Moscow, USSR.
Burns. 1990 Oct;16(5):333-6. doi: 10.1016/0305-4179(90)90004-g.
A group of US surgeons and nurses was invited by the Soviet surgeons and nurses of the Burn Unit of Childrens Hospital 9 to return to Moscow to participate in the evaluation and treatment of a group of 25 children burned in the Bashkir train-gas pipeline accident of 4 June 1989. The US group had participated in the acute care of the children 7 months before. Major sequelae observed were hepatitis, cardiomyopathy and severe emotional disorders. Reconstructive surgery for burn scars was jointly planned and carried out during a 2-week period of mutually instructive cooperation.
美国的一组外科医生和护士受到第9儿童医院烧伤科的苏联外科医生和护士邀请,返回莫斯科参与对1989年6月4日巴什基尔火车 - 天然气管道事故中25名烧伤儿童的评估与治疗。美国团队在7个月前参与过这些儿童的急性护理。观察到的主要后遗症有肝炎、心肌病和严重的情绪障碍。在为期两周的相互学习合作期间,双方共同规划并实施了烧伤瘢痕修复手术。