Department of Physical Therapy, Chulalongkorn University, Pathumwan, Bangkok, Thailand.
Acupunct Med. 2012 Sep;30(3):187-94. doi: 10.1136/acupmed-2012-010140. Epub 2012 Jul 3.
To assess two aspects of the external validity of acupuncture research for osteoarthritis knee pain and determine the common acupoints and treatment parameters used.
The external validity of 16 randomised controlled trials (RCTs) was investigated using a scale consisting of two aspects: reporting and performance. The reporting aspect included acupuncturist's background, study location, treatment detailed, patient characteristics, positive trial results, adverse effects and between-group statistical differences, whereas treatment appropriateness, appropriate controls and outcomes were classified as the performance aspect. Acupuncture treatment in RCTs was compared with common practice according to the literature sources and survey of acupuncturists working in different parts of Thailand.
The levels of external validity for the reporting and performance aspects were in the range of 31.3% to 100%. Statistic values such as mean difference and confidence interval were reported by the minority of trials (43.8%). Patient satisfaction and quality of life were seldom used (31.3%). There were minor differences between research and practice in terms of the points used (25.0%), number of treatment sessions (6.3%) and frequency (12.5%). The most frequently used points were ST34, ST35, ST36, SP6, SP9, SP10, GB34, Xiyan and ah shi points, and the commonly used treatment parameters were 20 minutes, 10-15 sessions and two treatments weekly.
Reporting of the external validity of acupuncture RCTs for knee pain was notably inadequate in terms of trial setting, treatment provider and statistical reporting. The majority of studies involved appropriate controls and outcomes and applied acupuncture treatments in line with practice.
评估针灸治疗膝骨关节炎疼痛的研究的两个外部有效性方面,并确定常用的穴位和治疗参数。
使用由两个方面组成的量表评估 16 项随机对照试验(RCT)的外部有效性:报告和表现。报告方面包括针灸师的背景、研究地点、治疗详细信息、患者特征、阳性试验结果、不良反应以及组间统计差异,而治疗适宜性、适当的对照和结果则被归类为表现方面。根据文献来源和对在泰国不同地区工作的针灸师的调查,将 RCT 中的针灸治疗与常规实践进行比较。
报告和表现方面的外部有效性水平在 31.3%至 100%之间。只有少数试验报告了统计值(如平均值差异和置信区间)(43.8%)。患者满意度和生活质量很少被使用(31.3%)。研究与实践在使用的穴位(25.0%)、治疗次数(6.3%)和频率(12.5%)方面存在较小差异。最常使用的穴位是 ST34、ST35、ST36、SP6、SP9、SP10、GB34、Xiyan 和阿是穴,常用的治疗参数是 20 分钟、10-15 次治疗和每周两次治疗。
膝骨关节炎疼痛的针灸 RCT 外部有效性的报告在试验设置、治疗提供者和统计报告方面明显不足。大多数研究都涉及适当的对照和结果,并应用了符合常规实践的针灸治疗。