Department of Clinical Pharmacology, General Hospital of PLA, Beijing, China.
J Sep Sci. 2012 Jul;35(13):1612-8. doi: 10.1002/jssc.201200034.
Five Seeds Combo (wu zi yan zong wan) is a traditional Chinese herbal formula composed of fructus Lycii, semen Cuscutae, fructus Rubi, semen Plantaginis, and fructus Schisandrae. This herbal prescription has been developed into herbal products by many pharmaceutical manufacturers for treating age-related symptoms. The present study aims to develop an analytical method for the quality control of this herbal drug. Nine active ingredients including schisantherin A, schisandrin B, schisandrin, schisandrin A, quercitrin, betaine, verbascoside, hyperoside, and kaempferol were selected as the targeted analytes for the analysis. By using liquid chromatogram/quadrupole time-of-flight mass spectrometry (MS), the nine chemical compounds were determined simultaneously from the chromatogram. The parameters for MS were optimized by orthogonal array testing and the best condition of the MS for the determination of the nine marker compounds was found to be 175, 75, and 700 V for fragmentor, skimmer, and voltage of capillary, respectively. The method validation showed that this analytical method had high precision and sensitivity (limit of quantitation was smaller than 10 ng/mL for most of the analytes). The method was found to be able to demonstrate the quality of Five Seeds Combo from different manufacturers.
五子衍宗丸(wu zi yan zong wan)是一种由枸杞子、菟丝子、覆盆子、车前子和五味子组成的中草药配方。许多制药商已将该草药处方开发成草药产品,用于治疗与年龄相关的症状。本研究旨在开发一种用于该草药药物质量控制的分析方法。选择了包括五味子甲素、五味子乙素、五味子丙素、五味子甲素、槲皮素、甜菜碱、毛蕊花糖苷、金丝桃苷和山奈酚在内的 9 种活性成分作为分析的目标分析物。通过液相色谱/四极杆飞行时间质谱(MS),从色谱图中同时测定了这 9 种化学化合物。通过正交数组试验优化了 MS 参数,并找到了用于测定 9 种标记化合物的最佳 MS 条件,分别为 175、75 和 700 V 的碎裂器、气隙和毛细管电压。方法验证表明,该分析方法具有高精度和高灵敏度(大多数分析物的定量限小于 10ng/mL)。该方法能够证明来自不同制造商的五子衍宗丸的质量。