Brugos B, Vincze Z, Sipka S, Szegedi G, Zeher M
Third Department of Internal Medicine, Division of Clinical Immunology, University of Debrecen, Hungary.
Pharmazie. 2012 May;67(5):411-3.
Systemic lupus erythematosus (SLE) is a chronic, relapsing, polysystemic autoimmune disease with various clinical signs. The prognosis of SLE patients is influenced by neuropsychiatric and renal involvement. Lupus nephritis (LN) is present in 40-60% of patients. Classical laboratory parameters are not sensitive and specific in prediction renal flares, over the last few years there has been a growing interest in searching novel lupus biomarkers predicting future flares. Our goal was to detect serum and urinary level of cytokines in 36 patients with lupus nephritis (34 female and 2 male, mean age: 43.36 +/- 11.53 years), 23 patients with SLE without renal involvement (19 women and 4 men, mean age: 54 +/- 8.71) (both groups followed by the 3rd Department of Internal Medicine, Division of Clinical Immunology, University of Debrecen) and 30 healthy controls (23 female and 7 male, mean age: 45.5 +/- 12.4). Serum IL-1 (interleukin), IL-2 (both p < 0.05), IL-6, IL-13 and IFN-gamma (p < 0.001) levels were significantly higher in lupus nephritis patients, as compared to patients with SLE without renal involvement and healthy controls. Urinary level of IL-1 and TNF-alpha were significantly higher in SLE patients without renal disease (p = 0.012 and p < 0.001), while urinary IFN-gamma was significantly higher in LN patients (p = 0.002). Measurement of IL-6 level in SLE patients could help to predict future renal involvement of SLE patients.
系统性红斑狼疮(SLE)是一种慢性、复发性、多系统自身免疫性疾病,具有多种临床症状。SLE患者的预后受神经精神和肾脏受累情况影响。40%-60%的患者会出现狼疮性肾炎(LN)。传统实验室指标在预测肾脏病情复发方面既不敏感也不特异,在过去几年中,人们越来越有兴趣寻找能够预测未来病情复发的新型狼疮生物标志物。我们的目标是检测36例狼疮性肾炎患者(34例女性和2例男性,平均年龄:43.36±11.53岁)、23例无肾脏受累的SLE患者(19例女性和4例男性,平均年龄:54±8.71岁)(两组均由德布勒森大学临床免疫学内科第三科室随访)以及30名健康对照者(23例女性和7例男性,平均年龄:45.5±12.4)的血清和尿液细胞因子水平。与无肾脏受累的SLE患者和健康对照者相比,狼疮性肾炎患者的血清白细胞介素-1(IL-1)、白细胞介素-2(均p<0.05)、白细胞介素-6、白细胞介素-13和干扰素-γ(p<0.001)水平显著更高。无肾脏疾病的SLE患者尿液中的IL-1和肿瘤坏死因子-α水平显著更高(p=0.012和p<0.001),而LN患者尿液中的干扰素-γ水平显著更高(p=0.002)。检测SLE患者的IL-6水平有助于预测SLE患者未来的肾脏受累情况。