Huang Chien-Chung, Hsu Hsi-Hsien, Huang Jei-Yu, Lao Hsuan-Chih, Cheng Jen-Kun, Chen Chien-Chuan, Lin Chia-Shiang
Department of Anesthesiology, Mackay Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Acta Anaesthesiol Taiwan. 2012 Jun;50(2):78-80. doi: 10.1016/j.aat.2012.05.005. Epub 2012 Jun 27.
Postoperative ileus is considered an undesirable response to major abdominal surgery that leads to discomfort, complications, morbidity, and the prolongation of hospital stays. Although thoracic epidural analgesia has been introduced to prevent and/or reduce postoperative ileus, it is rarely used as a way to treat postoperative ileus. A 65-year-old man developed paralytic ileus after undergoing a colectomy. Despite conservative and surgical management, postoperative morbidity persisted. A continuous infusion of 0.2% levobupivacaine at a rate of 4 mL/hour was administered for 4 days via a thoracic epidural catheter that had been percutaneously tunneled into the T11-T12 epidural space. With this treatment, daily drainage from a nasogastric tube was gradually decreased and flatus was noted. A week later, the patient could start receiving a liquid diet. Therefore, thoracic epidural analgesia can be used to treat or alleviate paralytic ileus.
术后肠梗阻被认为是对腹部大手术的一种不良反应,会导致不适、并发症、发病率增加以及住院时间延长。尽管胸段硬膜外镇痛已被用于预防和/或减少术后肠梗阻,但它很少被用作治疗术后肠梗阻的方法。一名65岁男性在接受结肠切除术后发生麻痹性肠梗阻。尽管采取了保守和手术治疗措施,但术后发病率仍持续存在。通过经皮隧道置入T11 - T12硬膜外间隙的胸段硬膜外导管,以4毫升/小时的速率持续输注0.2%左旋布比卡因,持续4天。通过这种治疗,鼻胃管的每日引流量逐渐减少,并出现了排气。一周后,患者可以开始接受流食。因此,胸段硬膜外镇痛可用于治疗或缓解麻痹性肠梗阻。