Kaper J M, Tousignant M E, Geletka L M
Microbiology and Plant Pathology Laboratory, US Department of Agriculture, Beltsville, MD 20705.
Res Virol. 1990 Sep-Oct;141(5):487-503. doi: 10.1016/0923-2516(90)90082-t.
In tomato, the disease-modulating effects of a cucumber mosaic virus (CMV) satellite isolate from Belgium, here designated T-CARNA-5 (CARNA-5 = CMV-associated RNA-5), were found to be different depending on the supporting helper virus strain. With two CMV strains, T-CARNA-5 induced lethal necrosis, but with a third strain from Ixora spp. (CMV-Ix), aggravated stunting was observed. However, the primary structure of the T-CARNA-5 contained within virus isolated from tobacco or tomato infected with each of these three CMV strains, conformed to the conserved sequence profile of CARNA-5 isolates which are necrogenic in tomato. Dilution endpoint bioassay of T-CARNA-5 established a direct cause-effect relationship between it and tomato necrosis or stunting, depending on the helper virus. Total nucleic acid extracts taken at different times from tomato plants infected with the above CMV strains and T- or S-CARNA-5 (used as non-necrogenic control) showed viral RNA, ssCARNA-5 and dsCARNA-5 to be present in significant amounts, but in sometimes dissimilar proportions depending on the combination; except in CMV-Ix/S-CARNA-5 infection where neither ss-nor dsCARNA-5 was found. The experiments established that CARNA-5 biological expression studies in CMV-infected tomato have to take into account the helper virus satellite replication support function, which may be a primary codeterminant of quantitative or qualitative differences in the symptom modulation observed.
在番茄中,发现来自比利时的黄瓜花叶病毒(CMV)卫星分离株(此处命名为T-CARNA-5,CARNA-5 = CMV相关RNA-5)的病害调节效应因辅助病毒株的不同而有所差异。对于两种CMV株系,T-CARNA-5会诱导致死性坏死,但对于来自龙船花属植物的第三种株系(CMV-Ix),则观察到植株严重矮化。然而,从感染这三种CMV株系之一的烟草或番茄中分离出的病毒所含的T-CARNA-5的一级结构,符合在番茄中具有坏死性的CARNA-5分离株的保守序列特征。T-CARNA-5的稀释终点生物测定确定了其与番茄坏死或矮化之间的直接因果关系,具体取决于辅助病毒。在不同时间从感染上述CMV株系以及T-或S-CARNA-5(用作非坏死性对照)的番茄植株中提取的总核酸提取物显示,病毒RNA、单链CARNA-5和双链CARNA-5大量存在,但有时比例因组合不同而有所差异;在CMV-Ix/S-CARNA-5感染中除外,在该组合中未发现单链或双链CARNA-5。这些实验表明,在CMV感染的番茄中进行CARNA-5生物学表达研究时,必须考虑辅助病毒卫星复制支持功能,这可能是观察到的症状调节中数量或质量差异的主要共同决定因素。