Origoni M, Cristoforoni P, Costa S, Mariani L, Scirpa P, Lorincz A, Sideri M
Ecancermedicalscience. 2012;6:258. doi: 10.3332/ecancer.2012.258. Epub 2012 Jun 18.
The large amount of literature published over the last two decades on human papillomavirus (HPV)-DNA testing has definitely demonstrated the association between high-risk viral genotypes (hrHPV) and cervical cancer. Moreover, hrHPV-DNA testing has shown excellent performance in several clinical applications, from screening settings to the follow-up of treated patients, compared to conventional cytology or colposcopy options. On the other hand, when a huge number of reports are published on the same subject in a relatively short period of time, with many variations in settings, study designs and applications, the result is often confusion and decreased comprehension by readers. In daily office practice, several different situations (in symptomatic or asymptomatic women) can be positively managed by the correct use of hrHPV-DNA testing. Validated hrHPV-DNA testing and, specifically, the HC2® assay, due to its excellent sensitivity and negative predictive value together with optimal reproducibility, currently represent a powerful tool in the clinician's hands to optimally manage several situations related to HPV infection and the potential development of cervical cancer.
在过去二十年里,发表了大量关于人乳头瘤病毒(HPV)-DNA检测的文献,这些文献明确证实了高危病毒基因型(hrHPV)与宫颈癌之间的关联。此外,与传统细胞学或阴道镜检查方法相比,hrHPV-DNA检测在从筛查到治疗后患者随访的多个临床应用中都表现出色。另一方面,当在相对较短的时间内就同一主题发表大量报告,且在研究背景、设计和应用方面存在诸多差异时,结果往往会让读者感到困惑,理解度降低。在日常门诊实践中,通过正确使用hrHPV-DNA检测,几种不同情况(有症状或无症状女性)都能得到有效处理。经过验证的hrHPV-DNA检测,特别是HC2®检测法,因其出色的灵敏度和阴性预测值以及最佳的可重复性,目前已成为临床医生手中用于优化处理与HPV感染及宫颈癌潜在发展相关的多种情况的有力工具。