• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

人乳头瘤病毒检测在宫颈癌及宫颈上皮内瘤变筛查中的作用:一项随机对照试验。

Efficacy of human papillomavirus testing for the detection of invasive cervical cancers and cervical intraepithelial neoplasia: a randomised controlled trial.

机构信息

Centre for Cancer Prevention, Turin, Italy.

出版信息

Lancet Oncol. 2010 Mar;11(3):249-57. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70360-2. Epub 2010 Jan 18.

DOI:10.1016/S1470-2045(09)70360-2
PMID:20089449
Abstract

BACKGROUND

Human papillomavirus (HPV) testing is known to be more sensitive, but less specific than cytology for detecting cervical intraepithelial neoplasia (CIN). We assessed the efficacy of cervical-cancer screening policies that are based on HPV testing.

METHODS

Between March, 2004, and December, 2004, in two separate recruitment phases, women aged 25-60 years were randomly assigned to conventional cytology or to HPV testing in combination with liquid-based cytology (first phase) or alone (second phase). Randomisation was done by computer in two screening centres and by sequential opening of numbered sealed envelopes in the remaining seven centres. During phase one, women who were HPV-positive and aged 35-60 years were referred to colposcopy, whereas women aged 25-34 years were referred to colposcopy only if cytology was also abnormal or HPV testing was persistently positive. During phase two, women in the HPV group were referred for colposcopy if the HPV test was positive. Two rounds of screening occurred in each phase, and all women had cytology testing only at the second round. The primary endpoint was the detection of grade 2 and 3 CIN, and of invasive cervical cancers during the first and second screening rounds. Analysis was done by intention to screen. This trial is registered, number ISRCTN81678807.

FINDINGS

In total for both phases, 47,001 women were randomly assigned to the cytology group and 47,369 to HPV testing. 33,851 women from the cytology group and 32,998 from the HPV-testing group had a second round of screening. We also retrieved the histological diagnoses from screening done elsewhere. The detection of invasive cervical cancers was similar for the two groups in the first round of screening (nine in the cytology group vs seven in the HPV group, p=0.62); no cases were detected in the HPV group during round two, compared with nine in the cytology group (p=0.004). Overall, in the two rounds of screening, 18 invasive cancers were detected in the cytology group versus seven in the HPV group (p=0.028). Among women aged 35-60 years, at round one the relative detection (HPV vs cytology) was 2.00 (95% CI 1.44-2.77) for CIN2, 2.08 (1.47-2.95) for CIN3, and 2.03 (1.60-2.57) for CIN2 and 3 together. At round two the relative detection was 0.54 (0.23-1.28) for CIN2, 0.48 (0.21-1.11) for CIN3, and 0.51 (0.28-0.93) for CIN2 and 3 together. Among women aged 25-34 years, there was significant heterogeneity between phases in the relative detection of CIN3. At round one the relative detection was 0.93 (0.52-1.64) in phase one and 3.91 (2.02-7.57) in phase two. At round two the relative detection was 1.34 (0.46-3.84) in phase one and 0.20 (0.04-0.93) in phase two. Pooling both phases, the detection ratio of CIN2 for women aged 25-34 years was 4.09 (2.24-7.48) at round one and 0.64 (0.23-1.27) at round two.

INTERPRETATION

HPV-based screening is more effective than cytology in preventing invasive cervical cancer, by detecting persistent high-grade lesions earlier and providing a longer low-risk period. However, in younger women, HPV screening leads to over-diagnosis of regressive CIN2.

FUNDING

European Union, Italian Ministry of Health, Regional Health Administrations of Piemonte, Tuscany, Veneto and Emilia-Romagna, and Public Health Agency of Lazio.

摘要

背景

人乳头瘤病毒(HPV)检测在检测宫颈上皮内瘤变(CIN)方面比细胞学检测更敏感,但特异性更低。我们评估了基于 HPV 检测的宫颈癌筛查政策的效果。

方法

在 2004 年 3 月至 12 月期间,在两个独立的招募阶段,年龄在 25-60 岁的女性被随机分配到常规细胞学检查或 HPV 检测联合液基细胞学检查(第一阶段)或单独 HPV 检测(第二阶段)。在两个筛查中心通过计算机进行随机分组,在其余七个中心通过依次打开编号密封信封进行随机分组。在第一阶段,HPV 阳性且年龄在 35-60 岁的女性被转诊行阴道镜检查,而年龄在 25-34 岁且细胞学检查异常或 HPV 检测持续阳性的女性仅行阴道镜检查。在第二阶段,如果 HPV 检测阳性,HPV 组的女性则转诊行阴道镜检查。每个阶段进行两轮筛查,所有女性仅在第二轮进行细胞学检查。主要终点是在第一和第二轮筛查中检测到 2 级和 3 级 CIN 以及浸润性宫颈癌。分析采用意向性筛查。本试验已注册,编号 ISRCTN81678807。

结果

在两个阶段共招募了 47001 名女性进入细胞学组,47369 名女性进入 HPV 检测组。33851 名细胞学组女性和 32998 名 HPV 检测组女性进行了第二轮筛查。我们还从其他地方的筛查中检索了组织学诊断结果。在第一轮筛查中,两组中浸润性宫颈癌的检出率相似(细胞学组 9 例,HPV 组 7 例,p=0.62);HPV 组第二轮未检出病例,而细胞学组检出 9 例(p=0.004)。总的来说,在两轮筛查中,细胞学组检出 18 例浸润性癌,而 HPV 组检出 7 例(p=0.028)。在 35-60 岁的女性中,在第一轮筛查中,CIN2 的相对检出率(HPV 与细胞学)为 2.00(95%CI 1.44-2.77),CIN3 为 2.08(1.47-2.95),CIN2 和 3 一起为 2.03(1.60-2.57)。在第二轮筛查中,CIN2 的相对检出率为 0.54(0.23-1.28),CIN3 为 0.48(0.21-1.11),CIN2 和 3 一起为 0.51(0.28-0.93)。在 25-34 岁的女性中,CIN3 的相对检出率在两个阶段之间存在显著异质性。在第一轮筛查中,CIN3 的相对检出率分别为 0.93(0.52-1.64)和 3.91(2.02-7.57)。在第二轮筛查中,CIN2 的相对检出率分别为 1.34(0.46-3.84)和 0.20(0.04-0.93)。将两个阶段合并,25-34 岁女性的 CIN2 检出率在第一轮分别为 4.09(2.24-7.48)和 0.64(0.23-1.27),在第二轮分别为 1.34(0.46-3.84)和 0.20(0.04-0.93)。

结论

与细胞学检测相比,基于 HPV 的筛查通过更早地检测出持续性高级别病变并提供更长的低风险期,从而更有效地预防浸润性宫颈癌。然而,在年轻女性中,HPV 筛查会导致退行性 CIN2 的过度诊断。

资金

欧盟、意大利卫生部、皮埃蒙特、托斯卡纳、威尼托和艾米利亚-罗马涅以及拉齐奥公共卫生署的地区卫生管理局。

相似文献

1
Efficacy of human papillomavirus testing for the detection of invasive cervical cancers and cervical intraepithelial neoplasia: a randomised controlled trial.人乳头瘤病毒检测在宫颈癌及宫颈上皮内瘤变筛查中的作用:一项随机对照试验。
Lancet Oncol. 2010 Mar;11(3):249-57. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70360-2. Epub 2010 Jan 18.
2
Risk of high-grade cervical intraepithelial neoplasia during follow-up in HPV-positive women according to baseline p16-INK4A results: a prospective analysis of a nested substudy of the NTCC randomised controlled trial.根据基线 p16INK4A 结果,HPV 阳性女性随访中高级别宫颈上皮内瘤变的风险:一项嵌套于 NTCC 随机对照试验的前瞻性分析亚研究。
Lancet Oncol. 2013 Feb;14(2):168-76. doi: 10.1016/S1470-2045(12)70529-6. Epub 2012 Dec 21.
3
The clinical effectiveness and cost-effectiveness of primary human papillomavirus cervical screening in England: extended follow-up of the ARTISTIC randomised trial cohort through three screening rounds.英格兰原发性人乳头瘤病毒子宫颈筛查的临床效果和成本效益:通过三轮筛查对 ARTISTIC 随机试验队列进行的扩展随访。
Health Technol Assess. 2014 Apr;18(23):1-196. doi: 10.3310/hta18230.
4
Performance of carcinogenic human papillomavirus (HPV) testing and HPV16 or HPV18 genotyping for cervical cancer screening of women aged 25 years and older: a subanalysis of the ATHENA study.25 岁及以上女性宫颈癌筛查中致癌型人乳头瘤病毒(HPV)检测及 HPV16 或 HPV18 基因分型的性能:ATHENA 研究的一项亚组分析。
Lancet Oncol. 2011 Sep;12(9):880-90. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70188-7. Epub 2011 Aug 22.
5
Human papillomavirus testing for the detection of high-grade cervical intraepithelial neoplasia and cancer: final results of the POBASCAM randomised controlled trial.人乳头瘤病毒检测在高级别宫颈上皮内瘤变和宫颈癌筛查中的应用:POBASCAM 随机对照研究的最终结果。
Lancet Oncol. 2012 Jan;13(1):78-88. doi: 10.1016/S1470-2045(11)70296-0. Epub 2011 Dec 14.
6
Results at recruitment from a randomized controlled trial comparing human papillomavirus testing alone with conventional cytology as the primary cervical cancer screening test.一项随机对照试验的招募结果,该试验比较了单纯人乳头瘤病毒检测与传统细胞学检查作为主要宫颈癌筛查测试的效果。
J Natl Cancer Inst. 2008 Apr 2;100(7):492-501. doi: 10.1093/jnci/djn065. Epub 2008 Mar 25.
7
HPV testing in combination with liquid-based cytology in primary cervical screening (ARTISTIC): a randomised controlled trial.人乳头瘤病毒检测联合液基细胞学用于子宫颈癌初筛(ARTISTIC):一项随机对照试验
Lancet Oncol. 2009 Jul;10(7):672-82. doi: 10.1016/S1470-2045(09)70156-1. Epub 2009 Jun 17.
8
Human papillomavirus testing and liquid-based cytology: results at recruitment from the new technologies for cervical cancer randomized controlled trial.人乳头瘤病毒检测与液基细胞学检查:宫颈癌随机对照试验新技术招募时的结果
J Natl Cancer Inst. 2006 Jun 7;98(11):765-74. doi: 10.1093/jnci/djj209.
9
[Health technology assessment report. Use of liquid-based cytology for cervical cancer precursors screening].[卫生技术评估报告。液基细胞学在宫颈癌前病变筛查中的应用]
Epidemiol Prev. 2012 Sep-Oct;36(5 Suppl 2):e1-e33.
10

引用本文的文献

1
Italian guidelines for cervical cancer screening. Multisocietal recommendations on the use of biomarkers in HPV screening with risk-based approach and GRADE methodology.意大利宫颈癌筛查指南。关于在基于风险的人乳头瘤病毒(HPV)筛查中使用生物标志物的多学会建议及分级推荐评估、制定和评价(GRADE)方法
Br J Cancer. 2025 Sep 11. doi: 10.1038/s41416-025-03161-8.
2
Extraction-free RT-RPA assay for detection of HPV16, HPV18, and HPV45 mRNA expression.用于检测HPV16、HPV18和HPV45 mRNA表达的免提取RT-RPA检测法。
Sci Rep. 2025 Aug 19;15(1):30450. doi: 10.1038/s41598-025-13583-2.
3
Screening for Cervical Cancer: A Comprehensive Review of Guidelines.
宫颈癌筛查:指南综合综述
Cancers (Basel). 2025 Jun 20;17(13):2072. doi: 10.3390/cancers17132072.
4
Assessment of the Real-Time Photoelectric Detection Device (TruScreen) in Screening for Cervical Precancerous Lesions in Middle-Aged Women: An Observational Study.实时光电检测设备(TruScreen)用于中年女性宫颈癌前病变筛查的评估:一项观察性研究。
Risk Manag Healthc Policy. 2025 May 31;18:1783-1791. doi: 10.2147/RMHP.S524022. eCollection 2025.
5
HPV integration status conversion and CIN2 + cancer risk stratification based on HPV integration levels among HPV integration-positive women: a 1-year follow-up study.基于HPV整合阳性女性中HPV整合水平的HPV整合状态转换及CIN2+癌症风险分层:一项1年随访研究
BMC Cancer. 2025 May 19;25(1):885. doi: 10.1186/s12885-025-14138-4.
6
A pragmatic randomized trial to compare strategies for implementing primary HPV testing for routine cervical cancer screening in a large healthcare system.一项实用随机试验,旨在比较在一个大型医疗系统中实施原发性人乳头瘤病毒检测用于常规宫颈癌筛查的策略。
Implement Sci. 2025 May 12;20(1):21. doi: 10.1186/s13012-025-01432-9.
7
Comparison of Clinical Efficacy of Liquid-Based Cytology and High-Risk Human Papillomavirus Testing With Partial Genotyping in Cervical Screening of Women Below 30 Years Old.液基细胞学与高危型人乳头瘤病毒检测及部分基因分型在30岁以下女性宫颈筛查中的临床疗效比较
Cancer Control. 2025 Jan-Dec;32:10732748251336414. doi: 10.1177/10732748251336414. Epub 2025 Apr 24.
8
Impact of HPV test results and emotional responses on psychosocial burden among Taiwanese women: a cross-sectional study.人乳头瘤病毒检测结果及情绪反应对台湾女性心理社会负担的影响:一项横断面研究
BMC Womens Health. 2025 Mar 26;25(1):142. doi: 10.1186/s12905-025-03627-0.
9
A Pilot Study on the Feasibility and Integration of High-Risk Human Papillomavirus (HPV) Testing for Cervical Cancer Prevention in Trinidad and Tobago.特立尼达和多巴哥宫颈癌预防中高危型人乳头瘤病毒(HPV)检测的可行性及整合的初步研究
Cureus. 2025 Feb 2;17(2):e78389. doi: 10.7759/cureus.78389. eCollection 2025 Feb.
10
Are we ready for self-sampling for cervical cancer screening? Insights from service providers and policy makers in Nepal.我们准备好进行宫颈癌筛查的自我采样了吗?来自尼泊尔服务提供者和政策制定者的见解。
PLOS Glob Public Health. 2025 Jan 10;5(1):e0004114. doi: 10.1371/journal.pgph.0004114. eCollection 2025.