Suppr超能文献

结缔组织病相关的同时性肺纤维化和肺气肿。

Combined pulmonary fibrosis and emphysema in connective tissue disease.

机构信息

Hospices Civils de Lyon, National Reference Center for Rare Pulmonary Diseases, Department of Respiratory Medicine, Louis Pradel Hospital, University Claude Bernard Lyon 1, University of Lyon, UMR 754 INRA, Lyon, France.

出版信息

Curr Opin Pulm Med. 2012 Sep;18(5):418-27. doi: 10.1097/MCP.0b013e328356803b.

Abstract

PURPOSE OF REVIEW

This review discusses combined pulmonary fibrosis and emphysema (CPFE) in the setting of connective tissue disease.

RECENT FINDINGS

CPFE is a recently identified syndrome in smokers or ex-smokers characterized by dyspnea often severe, preserved lung volumes, severely impaired gas exchanges, and an increased risk of pulmonary hypertension associated with a dismal prognosis, and possibly lung cancer. It may be encountered in the setting of connective tissue diseases, especially rheumatoid arthritis and systemic sclerosis, with generally similar features as 'idiopathic' (tobacco-related) CPFE. The diagnosis is based on the presence of both emphysema predominating in the upper lobes and frequently paraseptal, and interstitial abnormalities suggesting pulmonary fibrosis in the lower lung zones with velcro crackles at auscultation. Pathologic radiological correlations are difficult owing to various pathology and difficulties in identifying honeycombing at chest high-resolution computed tomography in the setting of coexistent emphysema. Tobacco smoking is associated with an increased risk of developing most of the individual components of the syndrome (i.e. emphysema, pulmonary fibrosis, pulmonary hypertension, rheumatoid arthritis, and pulmonary fibrosis among patients with rheumatoid arthritis). CPFE impacts modalities of follow-up for pulmonary function and detection of pulmonary hypertension especially in systemic sclerosis.

SUMMARY

The syndrome of CPFE is a distinct pulmonary manifestation in the spectrum of lung diseases associated with connective tissue diseases, especially in smokers or ex-smokers.

摘要

目的综述

本篇综述讨论了结缔组织疾病背景下的肺纤维化合并肺气肿(CPFE)。

最新发现

CPFE 是一种在吸烟者或戒烟者中发现的综合征,其特征是呼吸困难通常严重、肺容积保留、气体交换严重受损,以及肺动脉高压风险增加,与预后不良相关,并且可能与肺癌相关。在结缔组织疾病背景下,尤其是类风湿关节炎和系统性硬化症中,可能会出现 CPFE,其特征通常与“特发性”(与烟草相关)CPFE 相似。CPFE 的诊断基于以下两个特征:肺气肿以上肺为主,通常为分隔旁和间质性异常,提示下肺区存在肺纤维化,听诊时可闻及捻发音。由于存在多种病理学,并且在并存肺气肿的情况下,很难在胸部高分辨率 CT 上识别蜂窝肺,因此病理影像学相关性存在困难。吸烟与大多数综合征的个体成分(即肺气肿、肺纤维化、肺动脉高压、类风湿关节炎和类风湿关节炎患者的肺纤维化)发生风险增加相关。CPFE 影响肺功能随访和肺动脉高压检测的方式,尤其是在系统性硬化症中。

总结

CPFE 综合征是一种与结缔组织疾病相关的肺部疾病谱中独特的肺部表现,尤其是在吸烟者或戒烟者中。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验