Robinson Max, Schache Andrew, Sloan Philip, Thavaraj Selvam
Centre for Oral Health Research, School of Dental Sciences, Newcastle University, Framlington Place, Newcastle upon Tyne NE2 4BW, UK.
Head Neck Pathol. 2012 Jul;6 Suppl 1(Suppl 1):S83-90. doi: 10.1007/s12105-012-0370-7. Epub 2012 Jul 3.
Human papillomavirus (HPV) testing is now recommended as part of the work up for patients with oropharyngeal squamous cell carcinoma (OPSCC) and those patients with cervical lymph node metastasis of unknown origin. The laboratory testing strategy should accurately assess the presence or absence of oncogenic HPV infection in routinely collected tumour samples that are subject to standard fixation protocols, alcohol-fixed cytological preparations and formalin-fixed tissue samples. The HPV status should correlate with biologically relevant outcome measures such as overall, disease-specific and disease-free survival. Whilst increased expression of p16 by immunohistochemistry is considered to be a surrogate marker of oncogenic HPV infection and is a validated independent prognostic biomarker, only HPV specific tests provide definitive evidence of the aetiological agent. We provide an overview of HPV testing in OPSCC, justifying the use of HPV specific tests. We examine the analytical accuracy of HPV specific tests against the 'reference' test--high risk HPV mRNA in fresh tissue--and contrast this with the performance of p16 immunohistochemistry as a stand alone test. We highlight the added value of HPV specific tests in prognostication, clinical trial design, and population-based disease surveillance. We consider that HPV specific testing is the starting point for developing increasingly informative biomarker panels in the context of 'stratified medicine'. We briefly frame test information in the context of disclosure of HPV status to patients. We conclude that only a testing strategy that includes HPV specific tests can deliver more effective care for patients with OPSCC. The international head and neck oncology community should work together to clearly define the minimum requirements for assigning a diagnosis of HPV-related OPSCC in order to ensure consistent reporting of this emerging and increasingly prevalent disease.
人乳头瘤病毒(HPV)检测目前被推荐作为口咽鳞状细胞癌(OPSCC)患者以及不明来源的宫颈淋巴结转移患者检查工作的一部分。实验室检测策略应准确评估常规采集的、经过标准固定方案处理的肿瘤样本、酒精固定的细胞学制剂和福尔马林固定的组织样本中致癌性HPV感染的有无。HPV状态应与生物学相关的预后指标相关,如总生存期、疾病特异性生存期和无病生存期。虽然免疫组化检测p16表达增加被认为是致癌性HPV感染的替代标志物,并且是经过验证的独立预后生物标志物,但只有HPV特异性检测才能提供病原体的明确证据。我们概述了OPSCC中的HPV检测,论证了HPV特异性检测的应用合理性。我们对照“参考”检测——新鲜组织中的高危HPV mRNA,检查了HPV特异性检测的分析准确性,并将其与单独作为检测的p16免疫组化的性能进行对比。我们强调了HPV特异性检测在预后评估、临床试验设计和基于人群的疾病监测中的附加价值。我们认为HPV特异性检测是在“分层医学”背景下开发信息量越来越大的生物标志物组的起点。我们简要地在向患者披露HPV状态的背景下阐述检测信息。我们得出结论,只有包括HPV特异性检测的检测策略才能为OPSCC患者提供更有效的治疗。国际头颈肿瘤学界应共同努力,明确界定诊断HPV相关OPSCC的最低要求,以确保对这种新出现且日益普遍的疾病进行一致的报告。