African Population and Health Research Center, Nairobi, Kenya.
Lancet. 2012 Jul 14;380(9837):142-8. doi: 10.1016/S0140-6736(12)60696-5. Epub 2012 Jul 10.
Rapid population growth is a threat to wellbeing in the poorest countries, whereas very low fertility increasingly threatens the future welfare of many developed countries. The mapping of global trends in population growth from 2005-10 shows four distinct patterns. Most of the poorest countries, especially in sub-Saharan Africa, are characterised by rapid growth of more than 2% per year. Moderate annual growth of 1-2% is concentrated in large countries, such as India and Indonesia, and across north Africa and western Latin America. Whereas most advanced-economy countries and large middle-income countries, such as China and Brazil, are characterised by low or no growth (0-1% per year), most of eastern Europe, Japan, and a few western European countries are characterised by population decline. Countries with rapid growth face adverse social, economic, and environmental pressures, whereas those with low or negative growth face rapid population ageing, unsustainable burdens on public pensions and health-care systems, and slow economic growth. Countries with rapid growth should consider the implementation of voluntary family planning programmes as their main policy option to reduce the high unmet need for contraception, unwanted pregnancies, and probirth reproductive norms. In countries with low or negative growth, policies to address ageing and very low fertility are still evolving. Further research into the potential effect of demographic policies on other social systems, social groups, and fertility decisions and trends is therefore recommended.
人口快速增长对最贫困国家的福祉构成威胁,而极低的生育率则日益威胁到许多发达国家的未来福利。2005-10 年全球人口增长趋势的绘制显示出四种截然不同的模式。大多数最贫困的国家,特别是撒哈拉以南非洲国家,其特点是每年增长率超过 2%。增长率为 1-2%的中等国家主要集中在印度和印度尼西亚等大国,以及北非和拉丁美洲西部。而大多数发达经济体国家和中等收入大国,如中国和巴西,其特点是低增长或零增长(每年 0-1%),东欧、日本和少数西欧国家的特点则是人口减少。人口增长迅速的国家面临不利的社会、经济和环境压力,而人口增长缓慢或负增长的国家则面临人口迅速老龄化、公共养老金和医疗保健系统负担不可持续以及经济增长缓慢的问题。人口增长迅速的国家应考虑实施自愿计划生育方案,作为减少避孕需求未得到满足、意外怀孕和传统生育观念的主要政策选择。在人口增长缓慢或负增长的国家,应对人口老龄化和极低生育率的政策仍在不断发展。因此,建议进一步研究人口政策对其他社会制度、社会群体和生育决策及趋势的潜在影响。