Dipartimento di Biotecnologia, Università di Siena, Siena, Italy.
Int J Antimicrob Agents. 2012 Sep;40(3):210-20. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2012.04.021. Epub 2012 Jul 11.
The widely used biocide triclosan selectively targets FabI, the NADH-dependent trans-2-enoyl-acyl carrier protein reductase, which is an important target for narrow-spectrum antimicrobial drug development. In relation to the growing concern about biocide resistance, we compared in vitro mutants and clinical isolates of Staphylococcus aureus with reduced triclosan susceptibility. Clinical isolates of S. aureus as well as laboratory-generated mutants were assayed for minimum inhibitory concentration (MIC) and minimum bactericidal concentration (MBC) phenotypes and genotypes related to reduced triclosan susceptibility. A potential epidemiological cut-off (ECOFF) MBC of >4 mg/L was observed for triclosan in clinical isolates of S. aureus. These showed significantly lower MICs and higher MBCs than laboratory mutants. These groups of strains also had few similarities in the triclosan resistance mechanism. Molecular analysis identified novel resistance mechanisms linked to the presence of an additional sh-fabI allele derived from Staphylococcus haemolyticus. The lack of predictive value of in-vitro-selected mutations for clinical isolates indicates that laboratory tests in the present form appear to be of limited value. More importantly, detection of sh-fabI as a novel resistance mechanism with high potential for horizontal gene transfer demonstrates for the first time that a biocide could exert a selective pressure able to drive the spread of a resistance determinant in a human pathogen.
广泛使用的生物杀灭剂三氯生选择性靶向 FabI,即 NADH 依赖性反式 2-烯酰基酰基辅酶 A 还原酶,这是开发窄谱抗菌药物的重要靶标。鉴于人们对生物杀灭剂耐药性的日益关注,我们比较了具有降低的三氯生敏感性的金黄色葡萄球菌体外突变体和临床分离株。对金黄色葡萄球菌的临床分离株和实验室产生的突变体进行了最小抑菌浓度 (MIC) 和最小杀菌浓度 (MBC) 表型和基因型的检测,这些表型和基因型与降低的三氯生敏感性有关。观察到临床分离株中三氯生的潜在流行Cut-off(ECOFF)MBC > 4 mg/L。这些分离株的 MIC 值明显较低,MBC 值较高,与实验室突变体相比。这些菌株群在三氯生耐药机制方面也几乎没有相似之处。分子分析确定了与来自溶血性葡萄球菌的额外 sh-fabI 等位基因存在相关的新型耐药机制。体外选择的突变对临床分离株缺乏预测价值表明,目前形式的实验室测试似乎价值有限。更重要的是,sh-fabI 的检测作为一种具有高水平横向基因转移潜力的新型耐药机制,首次表明生物杀灭剂能够产生选择性压力,从而推动人类病原体中耐药决定因素的传播。