Collegium Medicum Nicolaus Copernicus University, Bydgoszcz, Poland.
J Physiol Pharmacol. 2012 Jun;63(3):217-24.
Helicobacter pylori (H. pylori) infections are usually superficial and clinically asymptomatic, but in approximately 10-20% cases it can be more aggressive and associated with other pathologies. The reason for weak or strong pro-inflammatory responses in gastric mucosa that occur during H. pylori infection is not understood. Combined treatment, including antibiotic therapy with administration of probiotic bacteria along, considerably improves the effectiveness of H. pylori eradication and reduces the relapse rate. Thus, the aim of this study was to analyze the effect of Lactobacillus plantarum (L. plantarum) and/or H. pylori CagA(+) on leucocytes in whole blood cultures. This study revealed how selected strains of H. pylori and L. plantarum modulate expression of chosen membrane markers of monocytes and lymphocytes, and the cytokine synthesis of in vitro cultures. The level of IFN-γ was higher in cultures stimulated with L. plantarum than in combination of this two examinated strains. We also observe the tendency to increase the level of IFN-γ by L. planatrum in relation to cells stimulated by H. pylori. In contrast, both H. pylori alone and in combination with L. plantarum had a strong modulatory effect on the synthesis of interleukin-10. Moreover lymphocytes with higher expression of CD25 and CD58 receptors was observed only in those cultures that were stimulated with L. plantarum strain alone or in combination with H. pylori. Effects exerted on the immune system, both in terms of natural and adaptive response, constitute the only functional criterion of probiotic bacteria. The immunostimulant effects documented in this study suggest that Lactobacillus spp. can restore immune function of mucosal membrane during symptomatic infection with H. pylori.
幽门螺杆菌(H. pylori)感染通常是浅表性的,临床上无症状,但在大约 10-20%的病例中,它可能更具侵袭性,并与其他病理相关。在 H. pylori 感染过程中,胃黏膜发生弱或强促炎反应的原因尚不清楚。联合治疗,包括抗生素治疗加益生菌的应用,可显著提高 H. pylori 根除的疗效,并降低复发率。因此,本研究旨在分析植物乳杆菌(L. plantarum)和/或 H. pylori CagA(+)对全血培养白细胞的影响。这项研究揭示了选定的 H. pylori 株和 L. plantarum 如何调节单核细胞和淋巴细胞的选定膜标记物的表达,以及体外培养物细胞因子的合成。与两种被检查的菌株组合相比,用 L. plantarum 刺激的培养物中 IFN-γ 的水平更高。我们还观察到 L. plantarum 相对于 H. pylori 刺激的细胞,增加 IFN-γ 水平的趋势。相比之下,H. pylori 单独以及与 L. plantarum 联合使用都对白细胞介素-10 的合成有很强的调节作用。此外,仅在用 L. plantarum 株或与 H. pylori 联合刺激的培养物中观察到 CD25 和 CD58 受体表达较高的淋巴细胞。在自然和适应性反应方面,对免疫系统的作用是益生菌的唯一功能标准。本研究中记录的免疫刺激作用表明,Lactobacillus spp. 可以在有症状的 H. pylori 感染期间恢复黏膜免疫功能。