Sassler Sharon, Miller Amanda J
Cornell University, Ithaca, NY, USA.
J Fam Issues. 2011 Apr 1;32(4):482-506. doi: 10.1177/0192513X10391045. Epub 2010 Dec 20.
The majority of young married Americans lived with their spouses before the wedding, and many cohabited with partners they did not wed. Yet little is known about how cohabitating relationships progress or the role gender norms play in this process. This article explores how cohabiting partners negotiate relationship progression, focusing on several stages where couples enact gender. Data are from in-depth interviews with 30 working-class couples (n = 60). The women in this sample often challenged conventional gender norms by suggesting that couples move in together or raising the issue of marriage. Men played dominant roles in initiating whether couples became romantically involved and progressed to a more formal status. Although women and men contest how gender is performed, cohabiting men remain privileged in the arena of relationship progression. The findings suggest that adherence to conventional gender practices even among those residing in informal unions perpetuates women's secondary position in intimate relationships.
大多数年轻的美国已婚夫妇在婚礼前就与配偶住在一起,还有许多人与他们未结婚的伴侣同居。然而,对于同居关系如何发展,以及性别规范在这一过程中所起的作用,人们却知之甚少。本文探讨同居伴侣如何协商关系的发展,重点关注情侣展现性别的几个阶段。数据来自对30对工人阶级夫妇(共60人)的深入访谈。该样本中的女性经常挑战传统的性别规范,比如提议情侣一起搬进去住,或者提出结婚的问题。在决定情侣是否开始浪漫关系并发展到更正式的关系状态方面,男性发挥着主导作用。尽管女性和男性对性别表现方式存在争议,但在关系发展的领域中,同居男性仍然享有特权。研究结果表明,即使在那些处于非正式结合关系中的人当中,坚持传统的性别行为模式也会使女性在亲密关系中继续处于次要地位。