Department of Epidemiology, Rollins School of Public Health, Emory University, 1518 Clifton Road NE, Atlanta, GA 30322, USA.
AIDS Behav. 2012 Oct;16(7):1846-52. doi: 10.1007/s10461-012-0262-6.
By removing the foreskin, medical male circumcision (MMC) reduces female to male heterosexual HIV transmission by approximately 60 %. Traditional circumcision has higher rates of complications than MMC, and reports indicate unsanitized instruments are sometimes shared across groups of circumcision initiates. A geographically stratified, cluster survey of acceptability of MMC and improved instrument sanitation was conducted among 368 eligible Maasai participants in two Northern Districts of Tanzania. Most respondents had been circumcised in groups, with 56 % circumcised with a shared knife rinsed in water between initiates and 16 % circumcised with a knife not cleaned between initiates. Contrasting practice, 88 % preferred use of medical supplies for their sons' circumcisions. Willingness to provide MMC to sons was 28 %; however, provided the contingency of traditional leadership support for MMC, this rose to 84 %. Future interventions to address circumcision safety, including traditional circumciser training and expansion of access to MMC, are discussed.
通过切除包皮,医学男性割礼(MMC)可将异性恋中男性向女性传播 HIV 的风险降低约 60%。传统割礼比 MMC 更容易出现并发症,有报道称,未经消毒的器械有时在割礼启动者群体中共享。在坦桑尼亚两个北部地区,对 368 名符合条件的马赛参与者进行了 MMC 和改进器械消毒可接受性的分层、聚类调查。大多数受访者是集体割礼,56%的人用在启动者之间冲洗的共享刀割礼,16%的人用在启动者之间不清洁的刀割礼。相比之下,88%的人更愿意为儿子的割礼使用医疗用品。愿意为儿子提供 MMC 的比例为 28%;但是,如果有传统领导层支持 MMC 的意外情况,这一比例上升到 84%。未来将讨论解决割礼安全问题的干预措施,包括传统割礼师培训和扩大 MMC 的可及性。