Xu Xu, Paulson Lisa
School of Behavioral Sciences and Education, Pennsylvania State University-Harrisburg, Middletown, PA, 17057, USA,
J Psycholinguist Res. 2013 Oct;42(5):413-31. doi: 10.1007/s10936-012-9226-2.
Research on noun-noun combinations has been largely focusing on concrete concepts. Three experiments examined the role of concept abstractness in the representation of noun-noun combinations. In Experiment 1, participants provided written interpretations for phrases constituted by nouns of varying degrees of abstractness. Interpretive focus (the modifier, the head noun, or both) for each noun-noun phrase was evaluated. In Experiment 2, a different group of participants directly indicated which noun, the modifier or the head noun, was the focus of the meaning of each noun-noun phrase. Finally, participants in Experiment 3 assessed similarity of noun-noun phrases with overlapping modifiers. If abstractness of constituent nouns affects information distribution between modifier and head noun, it would accordingly affect similarity ratings for noun-noun phrases with overlapping modifiers. Results showed that the pattern of information distribution within a noun-noun phrase differed between phrases with abstract head nouns and phrases with concrete head nouns. Specifically, the center of representation was more on the head noun side for phrases with concrete head nouns, whereas the center seemed to shift to the direction of the modifier for phrases with abstract head nouns. Some issues related to effects of concept abstractness on noun-noun combinations are discussed.
对名词-名词组合的研究主要集中在具体概念上。三项实验考察了概念抽象性在名词-名词组合表征中的作用。在实验1中,参与者对由不同抽象程度的名词构成的短语进行书面解释。评估每个名词-名词短语的解释焦点(修饰语、中心名词或两者)。在实验2中,另一组参与者直接指出每个名词-名词短语的意义焦点是修饰语还是中心名词。最后,实验3的参与者评估了具有重叠修饰语的名词-名词短语的相似性。如果构成名词的抽象性影响修饰语和中心名词之间的信息分布,那么它将相应地影响具有重叠修饰语的名词-名词短语的相似性评级。结果表明,抽象中心名词短语和具体中心名词短语中名词-名词短语内的信息分布模式不同。具体而言,对于具体中心名词短语,表征中心更多地在中心名词一侧,而对于抽象中心名词短语,中心似乎向修饰语方向转移。讨论了与概念抽象性对名词-名词组合的影响相关的一些问题。