Boikov Alexander S, Griffith Brent, Stemer Matthew, Jain Rajan
Wayne State University School of Medicine, Detroit, Michigan, USA.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 2012 Jul;138(7):676-9. doi: 10.1001/archoto.2012.910.
Acute calcific longus colli tendinitis (LCT) has been reported as an unusual cause of acute-onset neck pain, dysphagia, and headache.(1-5) As described in most of the published reports, LCT traditionally manifests on computed tomography (CT) imaging as paramidline calcium hydroxyapatite crystal deposits anterior to the C1 and C2 vertebral bodies. However, recent studies have brought attention to the disease existing at the C4-C5 and C5-C6 levels.(6,7) Acute LCT is considered relatively benign, typically resolving on its own within several weeks.
急性钙化性颈长肌肌腱炎(LCT)已被报道为急性颈部疼痛、吞咽困难和头痛的罕见原因。(1-5)正如大多数已发表报告中所描述的,LCT传统上在计算机断层扫描(CT)成像中表现为C1和C2椎体前方中线旁的羟基磷灰石晶体沉积。然而,最近的研究使人们关注到该疾病存在于C4-C5和C5-C6水平。(6,7)急性LCT被认为相对良性,通常在几周内自行缓解。