Department of Radiology, East-West Neo-Medical Center, College of Medicine, Kyung Hee University, 149 Sangil-dong, Kangdong-gu, Seoul, 134-090, South Korea.
Skeletal Radiol. 2010 Aug;39(8):817-20. doi: 10.1007/s00256-010-0879-3. Epub 2010 Feb 19.
Retropharyngeal calcific tendinitis is an inflammatory process caused by calcium hydroxyapatite crystal deposition in the longus colli tendon of the prevertebral space, and it may mimic a retropharyngeal infection or abscess. The diagnosis of retropharyngeal calcific tendinitis will be made radiologically by the detection of calcifications anterior to C1-C3 and prevertebral soft tissue swelling. We present a case of acute retropharyngeal calcific tendinitis with an unusual location of calcification anterior to the C5-C6 disc.
颈后钙化性肌腱炎是一种炎症过程,由前纵韧带的颈长肌肌腱中羟磷灰石钙晶体沉积引起,可能类似于咽后感染或脓肿。颈后钙化性肌腱炎的诊断将通过在前 C1-C3 和椎前软组织肿胀处检测钙化来放射学确定。我们报告了一例颈后钙化性肌腱炎的急性病例,其钙化位置异常,位于 C5-C6 椎间盘前。