Department of Poultry Science, North Carolina State University, Campus Box 7608, Raleigh, NC 27695, USA.
Poult Sci. 2012 Aug;91(8):2017-21. doi: 10.3382/ps.2011-01985.
Processed turkey carcasses are sampled for Salmonella via sponge sampling, whereas broilers are sampled via whole carcass rinses. Because different sampling methods have been reported to produce different results, sponge sampling and whole carcass rinsing (WCR) were performed on turkey hen carcasses inoculated with a known amount of nalidixic acid-resistant Salmonella enterica serovar Enteritidis. Five turkey hen carcasses were collected from the shackle line in a commercial processing plant in each of 4 replicate trials. Carcasses were placed in a cooler with a small amount of ice and transported to the laboratory for approximately 1.5 h. Salmonella inoculum was applied by spreading 0.5 mL on the back and 0.5 mL on the thigh. After 10 min, the carcasses were sampled via a premoistened 4×8-cm sponge, swiping 10 times vertically and 10 horizontally on the back, and then repeating the same sequence on the thigh using a 10×5-cm template. After sponge sampling carcasses were placed in a clean plastic bag, 200 mL of buffered peptone was added, and bags were manually shaken for 60 s for a low volume whole carcass rinse (WCR). Liquid from stomached sponges and from WCR rinsate was serially diluted in 0.85% saline and plated onto Brilliant Green agar with sulfapyridine containing 200 ppm of nalidixic acid. Plates were incubated at 37°C for 24 h and colonies indicative of Salmonella were counted and transformed from cfu/mL to log cfu/cm2. The low volume WCR recovered significantly more Salmonella than sponge sampling in trial 3 (log 3.1 vs. 2.3, respectively) and trial 4 (log 3.1 vs. 2.2, respectively). No differences were observed in trials 1 and 2 due to sample method. Low volume WCR is equal to or more effective than sponge sampling for recovering inoculated Salmonella from turkey carcasses.
经加工的火鸡胴体通过海绵取样检测沙门氏菌,而肉鸡则通过整个胴体冲洗进行取样。由于不同的取样方法可能产生不同的结果,因此在 4 个重复试验中,对接种了一定量萘啶酸耐药肠炎沙门氏菌的火鸡母鸡胴体进行了海绵取样和全胴体冲洗(WCR)。每个试验中,从商业加工厂的挂钩线上收集 5 个火鸡母鸡胴体。胴体放在冷藏器中,用少量冰冷却,然后运往实验室约 1.5 小时。通过在背部涂抹 0.5 毫升、大腿涂抹 0.5 毫升来接种沙门氏菌接种物。10 分钟后,使用预湿的 4×8 厘米海绵对胴体进行取样,在背部垂直和水平各擦拭 10 次,然后使用 10×5 厘米模板在大腿上重复同样的顺序。海绵取样后,将胴体放入清洁的塑料袋中,加入 200 毫升缓冲蛋白胨,手动摇动袋子 60 秒进行低容量全胴体冲洗(WCR)。从胃海绵和 WCR 冲洗液中取出的液体在 0.85%生理盐水溶液中连续稀释,并在含有 200 ppm 萘啶酸的磺胺嘧啶亮绿琼脂上平板。平板在 37°C 下孵育 24 小时,计数并将指示沙门氏菌的菌落从 cfu/mL 转化为 log cfu/cm2。在第 3 次(log 3.1 与 2.3 相比)和第 4 次试验(log 3.1 与 2.2 相比)中,低容量 WCR 回收的沙门氏菌明显多于海绵取样。在第 1 次和第 2 次试验中,由于取样方法,没有观察到差异。低容量 WCR 与海绵取样一样有效或更有效地从火鸡胴体中回收接种的沙门氏菌。