Center for Clinical Research in Dalarna (CKF), Nissersv. 3, SE-791 82 Falun, Sweden.
Pediatrics. 2012 Aug;130(2):262-9. doi: 10.1542/peds.2011-3719. Epub 2012 Jul 16.
To determine long-term clinical outcome in children with confirmed Lyme neuroborreliosis (LNB) and to evaluate persistent subjective symptoms compared with a control group.
After a median of 5 years, 84 children with confirmed LNB underwent a neurologic re-examination, including a questionnaire. Medical records were analyzed, and a control group (n = 84) was included.
The total recovery rate was 73% (n = 61). Objective neurologic findings, defined as "definite sequelae," were found in 16 patients (19%). The majority of these children had persistent facial nerve palsy (n = 11), but other motor or sensory deficits occurred (n = 5). Neurologic signs and/or symptoms defined as "possible sequelae" were found in another 7 patients (8%), mainly of sensory character. Nonspecific subjective symptoms were reported by 35 patients (42%) and 32 controls (38%) (nonsignificant). Affected daily activities or school performance were reported to the same extent in both groups (23% vs 20%, nonsignificant).
The long-term clinical recovery rate was 73% in children with confirmed LNB. Persistent facial nerve palsy occurred in 13%, whereas other motor or sensory deficits were found in another 14%. Neurologic deficits did not affect daily activities or school performance more often among patients than controls and should be considered as mild. Furthermore, nonspecific subjective symptoms such as headache, fatigue, or memory or concentration problems were reported as often among patients as controls and should not be considered as sequelae after LNB.
确定确诊莱姆神经Borreliosis(LNB)的儿童的长期临床结果,并与对照组比较评估持续的主观症状。
中位数为 5 年后,84 例确诊 LNB 的儿童接受了神经学复查,包括问卷调查。分析病历,并纳入对照组(n=84)。
总恢复率为 73%(n=61)。16 名患者(19%)存在客观神经发现,定义为“明确后遗症”。这些儿童大多存在持续性面神经瘫痪(n=11),但也发生了其他运动或感觉缺陷(n=5)。7 名患者(8%)存在另外定义为“可能后遗症”的神经体征和/或症状,主要为感觉特征。35 名患者(42%)和 32 名对照(38%)报告了非特异性主观症状(无显著性)。两组均有相同比例的患者报告受影响的日常活动或学业表现(23%对 20%,无显著性)。
确诊 LNB 的儿童长期临床恢复率为 73%。持续性面神经瘫痪发生率为 13%,而其他运动或感觉缺陷发生率为 14%。神经缺陷对患者的日常生活或学业表现的影响并不比对照组更常见,应视为轻度。此外,头痛、疲劳、记忆或注意力问题等非特异性主观症状在患者和对照组中同样常见,不应被视为 LNB 后的后遗症。