Jakubowska Anna, Zawadzka-Głos Lidia, Brzewski Michał
Department of Pediatric Radiology, Medical University of Warsaw, Warsaw, Poland.
Pol J Radiol. 2011 Apr;76(2):7-12.
The aim of the paper was to evaluate the usefulness of ultrasonographic examination in diagnosing laryngeal traumas, and monitoring the progress or complications in its treatment.
MATERIAL/METHOD: In the years 2004-2009, 12 children, including 5 girls and 7 boys with laryngeal injuries, aged 5-12 years, were diagnosed and treated. In all the children, US examination of the neck and larynx, using a high-frequency linear transducer, as well as laryngoscopy and radiological examination of the cervical spine and chest were performed.
Blunt injury of the larynx was found in 12 children; in 9 children, the injury had been caused by hitting the neck against an obtuse object, 1 child had been kicked in the neck, and in one there had been an attempt of strangling. One of the children had sustained blunt injuries of the neck and chest in a traffic accident. IN US EXAMINATIONS, THE FINDINGS INCLUDED: unilateral lack of vocal cord mobility in 5 children, asymmetry in vocal cord mobility in 1 child, fractured thyroid cartilage with local hematoma in the affected area in 2 children, and thickened vocal cords in 5 children. IN RADIOLOGICAL EXAMINATION, THE FINDINGS INCLUDED: subcutaneous emphysema in the cervical area of the chest in 4 children, and mediastinal emphysema in 2 children with traumatic rupture of the trachea shown in laryngoscopy.
US examination is helpful in the assessment of the extensiveness of laryngeal trauma, especially in the evaluation of vocal cord mobility, cervical cartilage and the soft tissues of the neck. A high level of conformity was demonstrated between the results of cervical US and the respective laryngoscopic findings. US examination does not allow to differentiate between vocal cord paralysis and their immobilization.
本文旨在评估超声检查在诊断喉部创伤以及监测其治疗进展或并发症方面的实用性。
材料/方法:2004年至2009年期间,对12名儿童进行了诊断和治疗,其中包括5名女孩和7名男孩,年龄在5至12岁之间,均有喉部损伤。所有儿童均使用高频线性探头对颈部和喉部进行了超声检查,同时进行了喉镜检查以及颈椎和胸部的放射学检查。
12名儿童均为喉部钝性损伤;9名儿童因颈部撞击钝物所致,1名儿童颈部被踢,1名儿童遭遇扼杀未遂。其中1名儿童在交通事故中颈部和胸部受到钝性损伤。超声检查结果包括:5名儿童单侧声带活动度缺失,1名儿童声带活动度不对称,2名儿童甲状腺软骨骨折并伴有患侧局部血肿,5名儿童声带增厚。放射学检查结果包括:4名儿童胸部颈部区域皮下气肿,2名在喉镜检查中显示气管外伤性破裂的儿童出现纵隔气肿。
超声检查有助于评估喉部创伤的范围,特别是在评估声带活动度、颈椎软骨和颈部软组织方面。颈部超声检查结果与相应的喉镜检查结果显示出高度一致性。超声检查无法区分声带麻痹和固定。