Gold S M, Gerber M E, Shott S R, Myer C M
Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, University of Cincinnati Medical Center, Ohio, USA.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1997 Jan;123(1):83-7. doi: 10.1001/archotol.1997.01900010093014.
To demonstrate the diverse causes and manifestations of blunt laryngotracheal trauma in children, and to recommend an appropriate treatment protocol for these patients.
A retrospective review of the medical records of patients treated at a tertiary care children's hospital for blunt laryngotracheal trauma during the 12 years before March 1, 1995 was performed. Clinical signs and symptoms, mechanisms of injury, and the results of laryngoscopy were included.
The study included 23 patients ranging from 2 1/2 to 18 1/2 years of age. The medical records of patients who had sustained an injury as a result of penetrating trauma, intubation, or foreign body were excluded.
Four patients urgently required tracheotomies; 2 of these patients required subsequent reconstructive airway procedures. One child required a microlaryngoscopy with relocation of the arytenoid cartilage. The remaining 18 patients were treated conservatively with continuous pulse oximetry, cool mist room air, and serial flexible fiberoptic laryngoscopy. The 18 patients were discharged from the hospital after 24 to 48 hours of observation without sequelae.
The signs and symptoms of blunt laryngotracheal trauma in children are not always specific to the extent or type of injury. A prompt diagnosis and treatment plan are needed to prevent potentially catastrophic complications. Patients with obvious airway compromise require immediate intervention. Those without acute airway symptoms often can be treated conservatively, provided that flexible fiberoptic laryngoscopy confirms a safe airway.
阐述儿童钝性喉气管创伤的多种病因及表现,并为这些患者推荐合适的治疗方案。
对一家三级儿童专科医院在1995年3月1日前12年中收治的钝性喉气管创伤患者的病历进行回顾性研究。纳入临床体征和症状、损伤机制及喉镜检查结果。
该研究纳入了23例年龄在2岁半至18岁半的患者。因穿透性创伤、插管或异物导致损伤的患者病历被排除。
4例患者急需气管切开术;其中2例患者随后需要进行气道重建手术。1例儿童需要进行显微喉镜检查并重新定位杓状软骨。其余18例患者采用持续脉搏血氧饱和度监测、冷雾病房空气和系列软性纤维喉镜检查进行保守治疗。这18例患者在观察24至48小时后出院,无后遗症。
儿童钝性喉气管创伤的体征和症状并不总是与损伤程度或类型具有特异性。需要迅速做出诊断并制定治疗方案以预防潜在的灾难性并发症。气道明显受损的患者需要立即干预。那些没有急性气道症状的患者,如果软性纤维喉镜检查证实气道安全,通常可进行保守治疗。