Somrongthong Ratana, Wongchalee Sunanta, Laosee Orapin
College of Public Health Sciences, College of Public Health Sciences, Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand.
Scand J Caring Sci. 2013 Jun;27(2):327-34. doi: 10.1111/j.1471-6712.2012.01037.x. Epub 2012 Jul 15.
Adolescents represent approximately one-fifth of the total population of Thailand. Few comprehensive surveys of adolescents living in Bangkok slums are available in the literature. To appropriately consider adolescents' development in urban planning strategies calls for the study of the relationship between depression and quality of life (QoL) of adolescents in slums. This study aimed to assess the level of depression and to describe the relationship between depression and QoL for the adolescents in a slum community of Bangkok.
This is a descriptive study. Data from eight hundred and seventy-one adolescents in a Bangkok slum community were randomly collected by a survey that utilized a socio-demographic questionnaire, the Center for Epidemiologic Studies Depression (CES-D) scale for depression level, and the World Health Organization Quality of Life Brief (WHOQoL-BREF) assessment, Thai version, for quality of life.
Thirty-four point nine percent of all respondents exhibited depressive symptoms: 27.6% of males and 40.4% of females. Twenty-six percent of adolescents indicated that they had a 'poor' quality of life. A Chi-squared test yielded a statistically significant difference in the level of depression according to the level of QoL when both genders were considered together (p < 0.001). Multiple regression analysis shown the association between depression and three factors: quality of life (p < 0.001), position in the family (p = 0.04) and the adolescent's place of origin (p = 0.02).
These findings suggest channels to help adolescents with depression in Bangkok slum communities. Specifically, based on the findings, interventions for adolescent depression may be more effective if gender, age group and family participation in the adolescent's development are considered in the planning and implementation of health intervention programs.
青少年约占泰国总人口的五分之一。文献中很少有对居住在曼谷贫民窟的青少年进行的全面调查。在城市规划策略中适当考虑青少年的发展,需要研究贫民窟青少年抑郁症与生活质量(QoL)之间的关系。本研究旨在评估曼谷一个贫民窟社区青少年的抑郁水平,并描述抑郁症与生活质量之间的关系。
这是一项描述性研究。通过一项调查随机收集了曼谷一个贫民窟社区871名青少年的数据,该调查使用了社会人口学问卷、用于评估抑郁水平的流行病学研究中心抑郁量表(CES-D)以及泰国版世界卫生组织生活质量简表(WHOQoL-BREF)来评估生活质量。
所有受访者中有34.9%表现出抑郁症状:男性为27.6%,女性为40.4%。26%的青少年表示他们的生活质量“较差”。当综合考虑两性时,卡方检验显示根据生活质量水平,抑郁水平存在统计学上的显著差异(p < 0.001)。多元回归分析表明抑郁症与三个因素之间存在关联:生活质量(p < 0.001)、在家庭中的地位(p = 0.04)和青少年的原籍地(p = 0.02)。
这些发现为帮助曼谷贫民窟社区患有抑郁症的青少年提供了途径。具体而言,基于这些发现,如果在健康干预计划的规划和实施中考虑到性别、年龄组以及家庭对青少年发展的参与,针对青少年抑郁症的干预措施可能会更有效。