Reid William H
American Academy of Psychiatry and Law, USA. www.psychandlaw.org
J Psychiatr Pract. 2012 Jul;18(4):291-5. doi: 10.1097/01.pra.0000416020.68462.ba.
"Marketing" refers to the entire process of bringing a product or service to the public and creating a demand for it. It is not simply advertising. There are good and bad ways to market one's practice, and some that are distasteful or even unethical. The quality and credibility of your work are your most important marketing tools. Reputation and word-of-mouth among attorneys is the largest referral source for most private forensic practitioners. Your professional and business practices, the quality of your staff and their interactions with clients, and your day-to-day availability are all critical. The Internet is important for some practitioners. Practice websites are inexpensive, but they should be carefully constructed and avoid appearing sensational or overly self-serving. Research the basics of websites and website traffic, and don't expect great results for the first year or so. A Web consultant may be helpful, but avoid those who charge lots of money or make grand promises. Paying for advertisements, listings, or brochures is rarely fruitful. Your primary marketing targets are likely to be attorneys, but may include courts and certain government agencies; clinicians are not usually a major referral source. Patients and potential litigants themselves are off-limits; marketing to them is generally unethical.
“营销”指的是将产品或服务推向公众并创造对其需求的整个过程。它不仅仅是广告宣传。营销个人业务有好有坏的方式,有些方式令人反感甚至不道德。你工作的质量和信誉是最重要的营销工具。律师之间的声誉和口碑是大多数私人法医从业者最大的推荐来源。你的专业和业务操作、员工的素质以及他们与客户的互动,还有你日常的可及性都至关重要。互联网对一些从业者来说很重要。执业网站成本不高,但应该精心构建,避免显得耸人听闻或过于自我推销。研究网站和网站流量的基础知识,在第一年左右别指望有显著成果。网络顾问可能会有帮助,但要避开那些收费高昂或做出夸大承诺的人。花钱做广告、列表或宣传册很少有成效。你的主要营销对象可能是律师,但也可能包括法院和某些政府机构;临床医生通常不是主要的推荐来源。患者和潜在诉讼当事人本身不在营销范围内;向他们营销通常是不道德的。