Kim Ji Young, Kim Oh Yoen, Paik Jean Kyung, Kwon Dae Young, Kim Hyun-Jin, Lee Jong Ho
Yonsei University Research Institute of Science for Aging, Yonsei University, Seoul, Korea.
Age (Dordr). 2013 Aug;35(4):1507-19. doi: 10.1007/s11357-012-9454-2. Epub 2012 Jul 18.
The relationships between age-related changes in circulating endogenous metabolites, inflammatory and oxidative stress markers, and arterial stiffness in 57 middle-aged (34-55 years), nonobese men were studied over the course of 3 years. Arterial stiffness was measured using brachial-ankle pulse wave velocities (ba-PWV). Plasma metabolomic profiling was performed using ultra-performance liquid chromatography and quadrupole time-of-flight mass spectrometry. After 3 years, decreased HDL cholesterol and increased malondialdehyde (MDA) and ox-LDL levels were observed. Among 15 identified lipids, lysoPCs (C16:0, C18:0, C18:2, C20:4, and C20:5) and linoleyl carnitine were the major plasma metabolites that contributed to the age-related differences. LysoPC16:0 (variable importance in the projection value, 6.2029) was found as the most important plasma metabolite for evaluating these changes. Changes in lysoPC16:0 levels positively correlated with the changes in 8-epi-PGF2α (r = 0.608), MDA (r = 0.413), high-sensitivity C-reactive protein (r = 0.509), IL-6 (r = 0.497), and ba-PWV (r = 0.283) levels. ba-PWV levels positively correlated with the changes in waist-to-hip ratios (WHR), inflammatory and oxidative stress markers. In a subgroup analysis of subjects with decreased ba-PWVs vs. increased ba-PWVs, changes in WHR and levels of lysoPC16:0, ba-PWV, IL-6, 8-epi-PGF2α, MDA, and P-selectin were significantly different. Our results suggest that age-related increases in lysoPC16:0 may contribute to lipid peroxidation, thereby activating proinflammatory phenotypes and arterial stiffness.
在57名年龄在34至55岁之间的非肥胖中年男性中,研究了循环内源性代谢物、炎症和氧化应激标志物的年龄相关变化与动脉僵硬度之间的关系,为期3年。使用臂踝脉搏波速度(ba-PWV)测量动脉僵硬度。采用超高效液相色谱和四极杆飞行时间质谱进行血浆代谢组学分析。3年后,观察到高密度脂蛋白胆固醇降低,丙二醛(MDA)和氧化型低密度脂蛋白(ox-LDL)水平升高。在鉴定出的15种脂质中,溶血磷脂酰胆碱(lysoPCs,C16:0、C18:0、C18:2、C20:4和C20:5)和亚油酰肉碱是导致年龄相关差异的主要血浆代谢物。溶血磷脂酰胆碱C16:0(投影值中变量重要性为6.2029)被发现是评估这些变化的最重要血浆代谢物。溶血磷脂酰胆碱C16:0水平的变化与8-表前列腺素F2α(r = 0.608)、MDA(r = 0.413)、高敏C反应蛋白(r = 0.509)、白细胞介素-6(r = 0.497)和ba-PWV(r = 0.283)水平的变化呈正相关。ba-PWV水平与腰臀比(WHR)、炎症和氧化应激标志物的变化呈正相关。在ba-PWV降低组与升高组的亚组分析中,WHR以及溶血磷脂酰胆碱C16:0、ba-PWV、白细胞介素-6、8-表前列腺素F2α、MDA和P-选择素水平的变化存在显著差异。我们的结果表明,溶血磷脂酰胆碱C16:0的年龄相关增加可能导致脂质过氧化,从而激活促炎表型和动脉僵硬度。