Korean Medicine-Based Herbal Drug Research Group, Korea Institute of Oriental Medicine, Yuseong, Daejeon, Republic of Korea.
Am J Chin Med. 2012;40(4):813-31. doi: 10.1142/S0192415X12500619.
Sipjeondaebotang (SJ) has been used as a traditional drug in east-Asian countries. In this study, to provide insight into the biological effects of SJ and SJ fermented by Lactobacillus, we investigated their effects on lipopolysaccharide (LPS)-mediated inflammation in macrophages. The investigation was focused on whether SJ and fermented SJ could inhibit the production of pro-inflammatory mediators such as prostaglandin (PG) E(2) and nitric oxide (NO) as well as the expressions of cyclooxygenase (COX)-2, inducible nitric oxide synthase (iNOS), tumor necrosis factor (TNF)-α, mitogen-activated protein kinases (MAPKs) and nuclear factor (NF)-κB in LPS-stimulated RAW 264.7 cells. We found that SJ modestly inhibited LPS-induced PGE(2), NO and TNF-α production as well as the expressions of COX-2 and iNOS. Interestingly, fermentation significantly increased its inhibitory effect on the expression of all pro-inflammatory mediators. Furthermore, fermented SJ exhibited increased inhibition of p38 MAPK and c-Jun NH(2)-terminal kinase (JNK) MAPK phosphorylation as well as NF-κB p65 translocation by reduced IκBα degradation compared with either untreated controls or unfermented SJ. High performance liquid chromatography (HPLC) analysis showed fermentation by Lactobacillus increases liquiritigenin and cinnamyl alcohol contained in SJ, which are known for their anti-inflammatory activities. Finally, SJ fermented by Lactobacillus exerted potent anti-inflammatory activity by inhibiting MAPK and NF-κB signaling in RAW 264.7 cells.
枳椇子(SJ)已被用作东亚国家的传统药物。在这项研究中,为了深入了解 SJ 和乳酸菌发酵 SJ 的生物学效应,我们研究了它们对巨噬细胞脂多糖(LPS)介导的炎症的影响。研究重点是 SJ 和发酵 SJ 是否能抑制促炎介质如前列腺素(PG)E(2)和一氧化氮(NO)的产生,以及环氧化酶(COX)-2、诱导型一氧化氮合酶(iNOS)、肿瘤坏死因子(TNF)-α、丝裂原活化蛋白激酶(MAPKs)和核因子(NF)-κB 在 LPS 刺激的 RAW 264.7 细胞中的表达。我们发现 SJ 能适度抑制 LPS 诱导的 PGE(2)、NO 和 TNF-α的产生,以及 COX-2 和 iNOS 的表达。有趣的是,发酵显著增加了其对所有促炎介质表达的抑制作用。此外,与未处理的对照组或未发酵的 SJ 相比,发酵的 SJ 表现出对 p38 MAPK 和 c-Jun NH(2)-末端激酶(JNK)MAPK 磷酸化以及 NF-κB p65 易位的抑制作用增强,这是由于 IκBα降解减少。高效液相色谱(HPLC)分析表明,乳酸菌发酵增加了 SJ 中已知具有抗炎活性的甘草素和桂皮醇的含量。最后,乳酸菌发酵的 SJ 通过抑制 MAPK 和 NF-κB 信号通路在 RAW 264.7 细胞中发挥强大的抗炎活性。