Division of Digestive Diseases & Nutrition, Department of Medicine, University of Kentucky Medical Center, Lexington, 40536-0298, USA.
Clin Liver Dis. 2012 Aug;16(3):567-85. doi: 10.1016/j.cld.2012.05.001. Epub 2012 Jun 26.
Nonalcoholic bland steatosis and nonalcoholic steatohepatitis (NASH) are stages in the spectrum of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD). NASH may progress to end-stage liver disease. Liver biopsy distinguishes between patients with NASH and no NASH and can stage fibrosis. Markers of hepatocyte apoptosis hold promise as noninvasive tests for NASH diagnosis. Several scoring systems that combine routine clinical and laboratory variables and some proprietary panels can assist in predicting fibrosis severity. Noninvasive imaging modalities are reasonably accurate available tools to determine severity of fibrosis in NAFLD, but none of them yet can replace liver biopsy.
非酒精性单纯性肝脂肪变性和非酒精性脂肪性肝炎(NASH)是非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)谱中的两个阶段。NASH 可能进展为终末期肝病。肝活检可区分 NASH 患者和非 NASH 患者,并可对纤维化进行分期。肝细胞凋亡标志物有望成为 NASH 诊断的非侵入性检测手段。几种评分系统结合了常规临床和实验室变量以及一些专有的检测面板,可用于预测纤维化严重程度。非侵入性成像方式是确定 NAFLD 纤维化严重程度的合理准确的工具,但目前还没有一种方法可以替代肝活检。