Dipartimento di Scienze biomediche, Sezione di Morfologia umana, Istituti Anatomici, Università di Modena e Reggio Emilia, Modena, Italy.
J Bone Miner Metab. 2012 Nov;30(6):619-29. doi: 10.1007/s00774-012-0366-0. Epub 2012 Jul 25.
This study analyzes the effects of different doses of ferutinin on bone loss caused by estrogen deficiency in ovariectomized rats, in comparison with estradiol benzoate. Thirty female Sprague-Dawley rats were ovariectomized and treated for 30 days from the day after ovariectomy. Static/dynamic histomorphometric analyses were performed on trabecular and cortical bone of lumbar vertebrae and femurs. Very low weight increments were recorded only in all F-OVX groups, with respect to the others. Although the great differences in weight, that could imply a decrease of bone mass in F-OVX groups compared to the control ovariectomized group (C-OVX), trabecular bone in lumbar vertebrae did not show significant differences, suggesting that ferutinin, opposing estrogen deficiency, inhibits bone resorption. Newly formed cortical bone was always low in all F-OVX groups and high in C-OVX, suggesting that it is mainly devoted in answering mechanical demands. In contrast, in distal femoral metaphyses, trabecular bone was reduced and the number of osteoclasts was increased in C-OVX with respect to all other groups, suggesting that it is mainly devoted in answering metabolic demands; moreover, ferutinin dose of 2 mg/kg seemed to be more effective than the lower doses used and estrogens, particularly in those skeletal regions with higher metabolic activity. Our results suggest that the role of ferutinin in preventing osteoporosis caused by estrogen deficiency is expressed in decreasing bone erosion; moreover, in all F-OVX groups bone turnover is very low and seems correlated to the trivial body weight increase, which, in turn, depends on ferutinin treatment.
本研究分析了不同剂量 ferutinin 对去卵巢大鼠雌激素缺乏引起的骨丢失的影响,并与苯甲酸雌二醇进行了比较。30 只雌性 Sprague-Dawley 大鼠行卵巢切除术,并在术后第 1 天开始接受治疗 30 天。对腰椎和股骨的小梁骨和皮质骨进行静态/动态组织形态计量学分析。仅在所有 F-OVX 组中记录到非常低的体重增加,与其他组相比。尽管体重差异很大,这可能意味着 F-OVX 组的骨量比对照组(C-OVX)减少,但腰椎的小梁骨没有显示出显著差异,这表明 ferutinin 可抑制骨吸收,对抗雌激素缺乏。所有 F-OVX 组的新形成皮质骨始终较低,而 C-OVX 组的新形成皮质骨较高,这表明它主要用于应对机械需求。相比之下,在股骨远端干骺端,与所有其他组相比,C-OVX 的小梁骨减少,破骨细胞数量增加,这表明它主要用于应对代谢需求;此外,2mg/kg 的 ferutinin 剂量似乎比使用的较低剂量和雌激素更有效,特别是在代谢活性较高的骨骼区域。我们的研究结果表明,ferutinin 预防雌激素缺乏引起的骨质疏松症的作用表现为减少骨侵蚀;此外,在所有 F-OVX 组中,骨转换率非常低,似乎与微不足道的体重增加有关,而体重增加又取决于 ferutinin 的治疗。