Medical Research Council Mitochondrial Biology Unit, Wellcome Trust-MRC Building, Hills Road, Cambridge CB2 0XY, UK.
Trends Endocrinol Metab. 2012 Sep;23(9):429-34. doi: 10.1016/j.tem.2012.06.008. Epub 2012 Jul 24.
The current epidemic of the metabolic syndrome in the developed world is largely due to overnutrition and lack of physical activity. However, the underlying causes by which chronic overnutrition interacts with genotype and physical inactivity to generate the metabolic syndrome phenotype are complex, and include multiple metabolic and physiological alterations. Mitochondrial oxidative stress has been suggested to contribute to the metabolic syndrome, but the mechanisms and significance are unclear. Here we review how disruption of mitochondrial metabolism and increased oxidative stress may occur during overnutrition coupled with limited physical activity. From this we suggest a unifying hypothesis to integrate what is known about mitochondrial involvement in the metabolic syndrome that points to testable hypotheses and novel therapeutic approaches.
目前,在发达国家,代谢综合征的流行在很大程度上是由于营养过剩和缺乏身体活动。然而,慢性营养过剩与基因型和身体活动不足相互作用产生代谢综合征表型的潜在原因很复杂,包括多种代谢和生理变化。线粒体氧化应激被认为与代谢综合征有关,但机制和意义尚不清楚。在这里,我们回顾了在营养过剩和有限的身体活动的情况下,线粒体代谢的破坏和氧化应激的增加是如何发生的。由此,我们提出了一个统一的假说,将已知的线粒体在代谢综合征中的作用整合起来,为可检验的假说和新的治疗方法指明了方向。