Shanghai Key Laboratory for Molecular Engineering of Chiral Drugs, School of Pharmacy, Shanghai Jiao Tong University, 200240 Shanghai, China.
Department of Genetics and Immunology, School of Life Sciences, Shanghai Jiao Tong University, 200240 Shanghai, China.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2020 May 5;117(18):9840-9850. doi: 10.1073/pnas.1917948117. Epub 2020 Apr 17.
Deregulation of mitochondrial dynamics leads to the accumulation of oxidative stress and unhealthy mitochondria; consequently, this accumulation contributes to premature aging and alterations in mitochondria linked to metabolic complications. We postulate that restrained mitochondrial ATP synthesis might alleviate age-associated disorders and extend healthspan in mammals. Herein, we prepared a previously discovered mitochondrial complex IV moderate inhibitor in drinking water and orally administered to standard-diet-fed, wild-type C57BL/6J mice every day for up to 16 mo. No manifestation of any apparent toxicity or deleterious effect on studied mouse models was observed. The impacts of an added inhibitor on a variety of mitochondrial functions were analyzed, such as respiratory activity, mitochondrial bioenergetics, and biogenesis, and a few age-associated comorbidities, including reactive oxygen species (ROS) production, glucose abnormalities, and obesity in mice. It was found that mitochondrial quality, dynamics, and oxidative metabolism were greatly improved, resulting in lean mice with a specific reduction in visceral fat plus superb energy and glucose homeostasis during their aging period compared to the control group. These results strongly suggest that a mild interference in ATP synthesis through moderation of mitochondrial activity could effectively up-regulate mitogenesis, reduce ROS production, and preserve mitochondrial integrity, thereby impeding the onset of metabolic syndrome. We conclude that this inhibitory intervention in mitochondrial respiration rectified the age-related physiological breakdown in mice by protecting mitochondrial function and markedly mitigated certain undesired primary outcomes of metabolic syndrome, such as obesity and type 2 diabetes. This intervention warrants further research on the treatment of metabolic syndrome of aging in humans.
线粒体动力学失调导致氧化应激和不健康线粒体的积累;因此,这种积累导致过早衰老和与代谢并发症相关的线粒体改变。我们假设,限制线粒体 ATP 合成可能会减轻与年龄相关的疾病并延长哺乳动物的健康寿命。在此,我们在饮用水中制备了先前发现的线粒体复合物 IV 中度抑制剂,并每天对标准饮食喂养的野生型 C57BL/6J 小鼠口服给药长达 16 个月。未观察到任何明显的毒性或对研究模型的有害影响。分析了添加抑制剂对各种线粒体功能的影响,例如呼吸活性、线粒体生物能学和生物发生,以及一些与年龄相关的合并症,包括活性氧 (ROS) 产生、葡萄糖异常和肥胖。结果发现,线粒体质量、动力学和氧化代谢得到了极大改善,与对照组相比,衰老过程中瘦小鼠的内脏脂肪明显减少,并且具有卓越的能量和葡萄糖稳态。这些结果强烈表明,通过调节线粒体活性对 ATP 合成进行轻度干扰可以有效上调细胞发生、减少 ROS 产生并维持线粒体完整性,从而阻止代谢综合征的发生。我们得出结论,这种对线粒体呼吸的抑制干预通过保护线粒体功能纠正了小鼠与年龄相关的生理衰退,并显著减轻了代谢综合征的某些不良主要结局,如肥胖和 2 型糖尿病。这种干预值得进一步研究其对人类衰老代谢综合征的治疗作用。