Argonne National Laboratory, Lemont, Illinois 60439, USA.
Toxicol Sci. 2012 Nov;130(1):191-204. doi: 10.1093/toxsci/kfs226. Epub 2012 Jul 24.
Mean blood cadmium (B-Cd) concentrations are two- to threefold higher in smokers than in nonsmokers. The basis for this phenomenon is not well understood. We conducted a detailed, multifaceted study of cadmium exposure in smokers. Groups were older smokers (62±4 years, n = 25, 20% male) and nonsmokers (62±3 years, n = 16, 31% male). Each subject's cigarettes were machine smoked, generating individually paired measures of inhaled cadmium (I-Cd) versus B-Cd; I-Cd and B-Cd were each evaluated three times, at monthly intervals. Urine cadmium (U-Cd) was analyzed for comparison. In four smokers, a duplicate-diet study was conducted, along with a kinetic study of plasma cadmium versus B-Cd. Female smokers had a mean B-Cd of 1.21ng Cd/ml, with a nearly 10-fold range (0.29-2.74ng Cd/ml); nonsmokers had a lower mean B-Cd, 0.35ng Cd/ml (p < 0.05), and narrower range (0.20-0.61ng Cd/ml). Means and ranges for males were similar. Estimates of cadmium amounts inhaled daily for our subjects smoking ≥ 20 cigarettes/day were far less than the 15 µg Cd reported to be ingested daily via diet. This I-Cd amount was too low to alone explain the 3.5-fold elevation of B-Cd in our smokers, even assuming greater cadmium absorption via lungs than gastrointestinal tract; cadmium accumulated in smokers' lungs may provide the added cadmium. Finally, B-Cd appeared to be linearly related to I-Cd values in 75% of smokers, whereas 25% had far higher B-Cd, implying a possible heterogeneity among smokers regarding circulating cadmium concentrations and potentially cadmium toxicity.
吸烟者血液中的平均镉(B-Cd)浓度比不吸烟者高两到三倍。这一现象的原因尚不清楚。我们对吸烟者的镉暴露进行了详细的、多方面的研究。研究对象分为老年吸烟者(62±4 岁,n=25,20%为男性)和不吸烟者(62±3 岁,n=16,31%为男性)。每个受试者的香烟都经过机器吸烟,生成吸入镉(I-Cd)与 B-Cd 之间的个体配对测量值;I-Cd 和 B-Cd 均进行了三次评估,每月一次。尿镉(U-Cd)也进行了分析以供比较。在四名吸烟者中,进行了双饮食研究,并进行了血浆镉与 B-Cd 的动力学研究。女性吸烟者的平均 B-Cd 为 1.21ng Cd/ml,范围近十倍(0.29-2.74ng Cd/ml);不吸烟者的平均 B-Cd 较低,为 0.35ng Cd/ml(p<0.05),范围较窄(0.20-0.61ng Cd/ml)。男性的平均值和范围相似。我们研究的每天吸烟≥20 支的受试者,每天吸入的镉量估计远远低于据报道每天通过饮食摄入的 15µg Cd。这一 I-Cd 量太低,无法单独解释我们的吸烟者中 B-Cd 升高 3.5 倍,即使假设通过肺部而非胃肠道吸收更多的镉;吸烟者肺部积累的镉可能提供了额外的镉。最后,75%的吸烟者的 B-Cd 与 I-Cd 值呈线性相关,而 25%的吸烟者的 B-Cd 远高于 I-Cd 值,这意味着吸烟者的循环镉浓度和潜在的镉毒性可能存在异质性。