Department of Environmental Biotechnology, Helmholtz Centre for Environmental Research - UFZ, Permoserstrasse 15, 04318 Leipzig, Germany.
Chemosphere. 2012 Oct;89(6):724-31. doi: 10.1016/j.chemosphere.2012.06.042. Epub 2012 Jul 23.
In order to characterize the effect of vegetation on performance of constructed wetlands (CWs) treating low and high chlorinated hydrocarbon, two pilot-scale horizontal subsurface flow (HSSF) CWs (planted with Phragmites australis and unplanted) treating sulphate rich groundwater contaminated with MCB (monochlorobenzene, as a low chlorinated hydrocarbon), (about 10 mg L(-1)), and PCE (perchloroethylene, as a high chlorinated hydrocarbon), (about 2 mg L(-1)), were examined. With mean MCB inflow load of 299 mg m(-2) d(-1), the removal rate was 58 and 208 mg m(-2) d(-1) in the unplanted and planted wetland, respectively, after 4 m from the inlet. PCE was almost completely removed in both wetlands with mean inflow load of 49 mg m(-2) d(-1). However, toxic metabolites cis-1,2-DCE (dichloroethene) and VC (vinyl chloride) accumulated in the unplanted wetland; up to 70% and 25% of PCE was dechlorinated to cis-1,2-DCE and VC after 4 m from the inlet, respectively. Because of high sulphate concentration (around 850 mg L(-1)) in the groundwater, the plant derived organic carbon caused sulphide formation (up to 15 mg L(-1)) in the planted wetland, which impaired the MCB removal but not statistically significant. The results showed significant enhancement of vegetation on the removal of the low chlorinated hydrocarbon MCB, which is probably due to the fact that aerobic MCB degraders are benefited from the oxygen released by plant roots. Vegetation also stimulated completely dechlorination of PCE due to plant derived organic carbon, which is potentially to provide electron donor for dechlorination process. The plant derived organic carbon also stimulated dissimilatory sulphate reduction, which subsequently have negative effect on MCB removal.
为了描述植被对处理低氯和高氯碳氢化合物的人工湿地(CWs)性能的影响,研究了两个中试规模的水平潜流(HSSF)CWs(种植芦苇和未种植),处理富硫酸盐的地下水,该地下水受MCB(一氯苯,低氯碳氢化合物,约 10 mg/L)和 PCE(全氯乙烯,高氯碳氢化合物,约 2 mg/L)污染。在入口后 4 米处,未种植湿地的 MCB 去除率为 58 mg/m2/d,种植湿地的 MCB 去除率为 208 mg/m2/d,此时的 MCB 平均进水负荷为 299 mg/m2/d。在两种湿地中,PCE 的平均进水负荷为 49 mg/m2/d,几乎完全被去除。然而,有毒代谢物顺-1,2-DCE(二氯乙烷)和 VC(氯乙烯)在未种植湿地中积累;在入口后 4 米处,高达 70%和 25%的 PCE 分别脱氯生成顺-1,2-DCE 和 VC。由于地下水中的硫酸盐浓度较高(约 850 mg/L),植物产生的有机碳导致种植湿地中形成硫化物(高达 15 mg/L),这对 MCB 的去除有影响,但无统计学意义。结果表明,植被对低氯碳氢化合物 MCB 的去除有显著的增强作用,这可能是因为好氧 MCB 降解菌受益于植物根系释放的氧气。植被还刺激了 PCE 的完全脱氯,这可能为脱氯过程提供电子供体。植物产生的有机碳还刺激了异化硫酸盐还原,这对 MCB 的去除有负面影响。