Vascular Research Lab, IIS-Fundación Jiménez Diaz-Autonoma University, Madrid, Spain.
Thromb Haemost. 2012 Sep;108(3):435-42. doi: 10.1160/TH12-04-0248. Epub 2012 Jul 26.
Oxidative stress is involved in the chronic pathological vascular remodelling of both abdominal aortic aneurysm and occlusive atherosclerosis. Red blood cells (RBCs), leukocytes and platelets present in both, aneurysmal intraluminal thrombus and intraplaque haemorraghes, could be involved in the redox imbalance inside diseased arterial tissues. RBCs haemolysis may release the pro-oxidant haemoglobin (Hb), which transfers heme to tissue and low-density lipoproteins. Heme-iron potentiates molecular, cell and tissue toxicity mediated by leukocytes and other sources of reactive oxygen species (ROS). Polymorphonuclear neutrophils release myeloperoxidase and, along with activated platelets, produce superoxide mediated by NADPH oxidase, causing oxidative damage. In response to this pro-oxidant milieu, several antioxidant molecules of plasma or cell origin can prevent ROS production. Free Hb binds to haptoglobin (Hp) and once Hp-Hb complex is endocytosed by CD163, liberated heme is converted into less toxic compounds by heme oxygenase-1. Iron homeostasis is mainly regulated by transferrin, which transports ferric ions to other cells. Transferrin-bound iron is internalised via endocytosis mediated by transferrin receptor. Once inside the cell, iron is mainly stored by ferritin. Other non hemo-iron related antioxidant enzymes (e.g. superoxide dismutase, catalase, thioredoxin and peroxiredoxin) are also involved in redox modulation in vascular remodelling. Oxidative stress is a main determinant of chronic pathological remodelling of the arterial wall, partially linked to the presence of RBCs, leukocytes, platelets and oxidised fibrin within tissue and to the imbalance between pro-/anti-oxidant molecules. Understanding the complex mechanisms underlying redox imbalance could help to define novel potential targets to decrease atherothrombotic risk.
氧化应激参与了腹主动脉瘤和闭塞性动脉粥样硬化的慢性病理性血管重塑。在瘤腔内血栓和斑块内出血中同时存在的红细胞(RBC)、白细胞和血小板,可能参与了病变动脉组织内的氧化还原失衡。RBC 溶血可能会释放促氧化剂血红蛋白(Hb),它将血红素转移到组织和低密度脂蛋白中。血红素铁会增强白细胞和其他活性氧物质(ROS)来源介导的分子、细胞和组织毒性。多形核白细胞释放髓过氧化物酶,并与活化的血小板一起通过 NADPH 氧化酶产生超氧化物,导致氧化损伤。为了应对这种促氧化剂环境,几种来自血浆或细胞的抗氧化分子可以防止 ROS 的产生。游离 Hb 与触珠蛋白(Hp)结合,一旦 Hp-Hb 复合物被 CD163 内吞,释放的血红素就会被血红素加氧酶-1转化为毒性较小的化合物。铁稳态主要由转铁蛋白调节,转铁蛋白将三价铁离子转运到其他细胞。转铁蛋白结合的铁通过转铁蛋白受体介导的内吞作用被内化。一旦进入细胞,铁主要由铁蛋白储存。其他非血红素相关的抗氧化酶(如超氧化物歧化酶、过氧化氢酶、硫氧还蛋白和过氧化物酶)也参与血管重塑中的氧化还原调节。氧化应激是动脉壁慢性病理性重塑的主要决定因素,部分与组织内 RBC、白细胞、血小板和氧化纤维蛋白的存在以及促氧化剂/抗氧化剂分子之间的失衡有关。了解氧化还原失衡的复杂机制有助于确定减少动脉粥样硬化血栓形成风险的新的潜在靶点。