Department of Orthopaedics and Traumatology, Sardjito Hospital/University of Gadjah Mada, Jogjakarta, Indonesia.
J Mech Behav Biomed Mater. 2012 Sep;13:93-101. doi: 10.1016/j.jmbbm.2012.04.018. Epub 2012 May 4.
Osteosynthesis plates are clinically used to fixate and position a fractured bone. They should have the ability to withstand cyclic loads produced by muscle contractions and total body weight. The very high demand for osteosynthesis plates in developing countries in general and in Indonesia in particular necessitates the utilisation of local products. In this paper, we investigated the mechanical properties, i.e. proportional limit and fatigue strength of Indonesian-made Narrow Dynamic Compression Plates (Narrow DCP) as one of the most frequently used osteosynthesis plates, in comparison to the European AO standard plate, and its relationship to geometry, micro structural features and surface defects of the plates. All Indonesian-made plates appeared to be weaker than the standard Narrow DCP because they consistently failed at lower stresses. Surface defects did not play a major role in this, although the polishing of the Indonesian Narrow DCP was found to be poor. The standard plate showed indications of cold deformation from the production process in contrast to the Indonesian plates, which might be the first reason for the differences in strength. This is confirmed by hardness measurements. A second reason could be the use of an inferior version of stainless steel. The Indonesian plates showed lower mechanical behaviour compared to the AO-plates. These findings could initiate the development of improved Indonesian manufactured DCP-plates with properties comparable to commonly used plates, such as the standard European AO-plates.
接骨板临床上用于固定和定位骨折的骨骼。它们应具备承受肌肉收缩和全身重量产生的循环负荷的能力。发展中国家,特别是印度尼西亚,对接骨板的需求量非常大,因此需要利用当地产品。在本文中,我们研究了印度尼西亚生产的窄动力加压接骨板(Narrow DCP)的力学性能,如比例极限和疲劳强度,这是最常使用的接骨板之一,并将其与欧洲 AO 标准板进行了比较,同时还研究了其与板的几何形状、微观结构特征和表面缺陷的关系。所有印度尼西亚生产的接骨板似乎都比标准的 Narrow DCP 弱,因为它们在较低的应力下就会失效。表面缺陷并没有起到主要作用,尽管发现印度尼西亚的 Narrow DCP 抛光较差。标准板显示出与生产过程有关的冷变形迹象,而印度尼西亚的接骨板则没有,这可能是强度差异的第一个原因。这一点通过硬度测量得到了证实。第二个原因可能是使用了劣质不锈钢。与标准的欧洲 AO 接骨板相比,印度尼西亚的接骨板表现出较低的力学性能。这些发现可能会促使开发具有类似性能的改进型印度尼西亚制造的 DCP 接骨板,例如标准的欧洲 AO 接骨板。