KM-Based Herbal Drug Research Group, Korea Institute of Oriental Medicine, Daejeon 305-811, Republic of Korea.
Evid Based Complement Alternat Med. 2012;2012:412736. doi: 10.1155/2012/412736. Epub 2012 Jul 11.
Arisolochiae species plants containing aristolochic acids I and II (AA I and AA II) are well known to cause aristolochic acid nephropathy (AAN). Recently, there are various approaches to use AAs-containing herbs after the removal of their toxic factors. However, there is little information about genotoxicity of Arisolochiae manshuriensis Kom. (AMK) per se. To obtain safety information for AMK, its genotoxicity was evaluated in accordance with OECD guideline. To evaluate genotoxicity of AMK, we tested bacterial reverse mutation assay, chromosomal aberration test, and micronucleus test. Here, we also determined the amounts of AA I and II in AMK (2.85 ± 0.08 and 0.50 ± 0.02 mg/g extract, resp.). In bacterial reverse mutation assay, AMK dose-dependently increased revertant colony numbers in TA98, TA100 and TA1537 regardless of metabolic activation. AMK increased the incidence of chromosomal aberration in Chinese hamster ovary-K1 cells, but there was no statistically significant difference. The incidences of micronucleus in bone marrow erythrocyte were significantly increased in mice after oral administration of AMK (5000 mg/kg), comparing with those of vehicle group (P < 0.05). The results of three standard tests suggest that the genotoxicity of AMK is directly related to the AAs contents in AMK.
含有马兜铃酸 I 和 II(AA I 和 AA II)的细辛属植物是众所周知的会导致马兜铃酸肾病(AAN)的物质。最近,有各种方法可以在去除其有毒因素后使用含有 AA 的草药。然而,关于马兜铃科细辛(AMK)本身的遗传毒性的信息却很少。为了获得 AMK 的安全性信息,按照 OECD 指南对其遗传毒性进行了评估。为了评估 AMK 的遗传毒性,我们测试了细菌回复突变试验、染色体畸变试验和微核试验。在这里,我们还测定了 AMK 中 AA I 和 II 的含量(分别为 2.85±0.08 和 0.50±0.02mg/g 提取物)。在细菌回复突变试验中,AMK 剂量依赖性地增加了 TA98、TA100 和 TA1537 中的回复菌落数,而不论是否有代谢激活。AMK 增加了中国仓鼠卵巢-K1 细胞中的染色体畸变发生率,但无统计学意义。与对照组相比,经口给予 AMK(5000mg/kg)后,小鼠骨髓红细胞中的微核发生率显著增加(P<0.05)。三项标准试验的结果表明,AMK 的遗传毒性与 AMK 中的 AA 含量直接相关。