Adegunsoye Ayodeji, Ramachandran Siva
Department of Internal Medicine, Mercy Fitzgerald Hospital, Darby, PA 19018, USA.
Pulm Med. 2012;2012:273591. doi: 10.1155/2012/273591. Epub 2012 Jul 11.
Obstructive sleep apnea syndrome is a common disorder with significant health consequences and is on the rise in consonance with the obesity pandemic. In view of the association between sleep-disordered breathing and pulmonary hypertension as depicted by multiple studies, current clinical practice guidelines categorize obstructive sleep apnea as a risk factor for pulmonary hypertension and recommend an assessment for sleep disordered breathing in evaluating patients with pulmonary hypertension. The dysregulatory mechanisms associated with hypoxemic episodes observed in sleep related breathing disorders contribute to the onset of pulmonary hypertension and identification of these potentially treatable factors might help in the reduction of overall cardiovascular mortality.
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征是一种常见疾病,会对健康造成严重影响,且随着肥胖症的流行而呈上升趋势。鉴于多项研究表明睡眠呼吸紊乱与肺动脉高压之间存在关联,当前的临床实践指南将阻塞性睡眠呼吸暂停归类为肺动脉高压的一个危险因素,并建议在评估肺动脉高压患者时对睡眠呼吸紊乱进行评估。在与睡眠相关的呼吸障碍中观察到的与低氧发作相关的调节异常机制会导致肺动脉高压的发生,识别这些潜在可治疗因素可能有助于降低总体心血管死亡率。