Microbioticos Laboratories, Campinas, SP, Brazil.
Drug Test Anal. 2012 Aug;4 Suppl 1:125-9. doi: 10.1002/dta.1362.
Florfenicol, a derivative of thiamphenicol in which the hydroxyl group at C-3 has been replaced with fluorine, is listed by the World Health Organization as an antibacterial agent for human medicine that is critically important in risk management strategies for non-human use. AOAC International has also identified it as an important molecule for the development of effective methods for the seafood sector. Following inspection missions from the European Union and United States of America, it was introduced in the Brazilian Residues Control Program to fulfill export and internal national requirements with a Maximum Residue Limit of 800 µg/kg. A high performance liquid chromatography method with ultraviolet detection at a wavelength of 230 nm (λ = 230 nm) for the detection of florfenicol in fish muscle was developed and validated according to the Brazilian Regulation 24/2009 (equivalent to European Union Decision 2002/657/EC). Fish samples were extracted with ethyl acetate and hexane followed by C18 solid phase clean-up and chromatographic separation on a reversed-phase C18 LC column with acetonitrile:water as mobile phase. The method results were also was compared with those obtained using liquid chromatography-tandem quadrupole mass spectrometry. The method meets the Brazilian regulatory requirements with a decision limit (CCα) of 840 µg/kg and detection capability (CCβ) of 879 µg/kg. This method is easy to use and has been implemented into Brazil's residue control program, with liquid chromatography-tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) confirmation of any suspect samples using the same method.
氟苯尼考是一种氯霉素的衍生物,其中 C-3 位的羟基被氟取代,世界卫生组织将其列为人类医学的抗菌药物,在非人类使用的风险管理策略中至关重要。AOAC 国际也将其确定为开发有效的海鲜行业方法的重要分子。在欧盟和美国进行检查任务后,它被引入巴西残留控制计划,以满足出口和国内要求,最高残留限量为 800µg/kg。根据巴西法规 24/2009(相当于欧盟决定 2002/657/EC),开发并验证了一种用于检测鱼肉中氟苯尼考的高效液相色谱法,检测波长为 230nm(λ=230nm)。鱼样用乙酸乙酯和正己烷提取,然后用 C18 固相净化,在反相 C18 LC 柱上用乙腈:水作为流动相进行色谱分离。该方法的结果还与使用液相色谱-串联四极杆质谱法获得的结果进行了比较。该方法符合巴西监管要求,决策限(CCα)为 840µg/kg,检测能力(CCβ)为 879µg/kg。该方法易于使用,已被纳入巴西残留控制计划,对于任何可疑样品,使用相同方法进行液相色谱-串联质谱(LC-MS/MS)确证。