Scheld W M, Fink F N, Fletcher D D, Sande M A
Antimicrob Agents Chemother. 1979 Sep;16(3):271-6. doi: 10.1128/AAC.16.3.271.
The in vitro activities of mecillinam, a new beta-amidinopenicillin, and ampicillin, alone and in combination, against an Escherichia coli strain and a Klebsiella pneumoniae strain were compared, and these results were correlated with their respective activities in vivo in experimental meningitis. The mecillinam-ampicillin combination was synergistic in vitro against both strains when tested by a modified checkerboard technique (bacteriostatic synergy). However when quantitative bactericidal synergy studies were made, the relative bactericidal rate of the combination was more rapid than that of either drug alone ("bactericidal synergy") against the Escherichia coli isolate only. In a rabbit model of Enterobacteriaceae meningitis, in vivo bactericidal activity correlated with results obtained in vitro. Both drugs were administered by continuous intravenous infusion for 8 h. Serum and cerebrospinal fluid antibiotic levels were similar to those achieved in humans. Cerebrospinal fluid bacterial concentrations (colony-forming units [CFU] per milliliter) were quantitatively titrated at 2-h intervals. Both drugs, alone or the combination, were ineffective against the K. pneumoniae strain in vivo (change in titer <1 log in 8 h). In contrast, the combination produced a markedly enhanced bactericidal effect against the E. coli strain (mean +/- standard deviation, decrease of log(10) CFU per milliliter of 3.65 +/- 1.02) compared with those of ampicillin alone (decrease of log(10) CFU per milliter of 0.07 +/- 0.8) and mecillinam alone (decrease of log(10) CFU per milliliter of 1.6 +/- 0.05) (P < 0.001). When bactericidal synergism can be demonstrated for mecillinam-ampicillin in vitro in a case of gram-negative-bacillary meningitis this combination may be useful in the therapy of the illness.
比较了新型β-脒基青霉素美西林和氨苄西林单独及联合使用时对一株大肠杆菌和一株肺炎克雷伯菌的体外活性,并将这些结果与它们在实验性脑膜炎体内的各自活性相关联。当通过改良棋盘法(抑菌协同作用)进行测试时,美西林-氨苄西林联合用药在体外对这两种菌株均具有协同作用。然而,当进行定量杀菌协同作用研究时,联合用药的相对杀菌速率仅比对大肠杆菌分离株单独使用任何一种药物时更快(“杀菌协同作用”)。在兔肠杆菌科脑膜炎模型中,体内杀菌活性与体外获得的结果相关。两种药物均通过持续静脉输注给药8小时。血清和脑脊液中的抗生素水平与人类达到的水平相似。每隔2小时对脑脊液中的细菌浓度(每毫升菌落形成单位[CFU])进行定量滴定。两种药物单独使用或联合使用时,在体内对肺炎克雷伯菌菌株均无效(8小时内滴度变化<1个对数)。相比之下,与单独使用氨苄西林(每毫升log(10)CFU降低0.07±0.8)和单独使用美西林(每毫升log(10)CFU降低1.6±0.05)相比,联合用药对大肠杆菌菌株产生了显著增强的杀菌效果(平均值±标准差,每毫升log(10)CFU降低3.65±1.02)(P<0.001)。在革兰氏阴性杆菌性脑膜炎病例中,如果能在体外证明美西林-氨苄西林具有杀菌协同作用,则这种联合用药可能对该疾病的治疗有用。