Dekker A, Watson C G, Barnes E L
Ann Surg. 1979 Nov;190(5):671-5. doi: 10.1097/00000658-197911000-00020.
Normal and abnormal parathyroid glands removed surgically from 50 consecutive patients with primary hyperparathyroidism were studied by means of hematoxylin and eosin and oil-red-O stains. This was done to establish the incidence of the different pathological entities in our patient material, and to evaluate the role of the oil-red-O stain in the diagnostic histopathological process. The oil-red-O stain distinctly separates abnormally hyperfunctioning from normal or suppressed parathyroid tissue. Therefore, it is a valuable tool in the pathologic evaluation of patients with hyperparathyroidism. Chief cell adenomas were the most frequent lesions (88%), while diffuse hyperplasia was seen less commonly (10%) and carcinoma infrequently (2%). These findings justify a surgically conservative approach as the most desirable in managing patients with primary hyperparathyroidism.
对50例连续性原发性甲状旁腺功能亢进患者手术切除的正常及异常甲状旁腺进行苏木精-伊红染色和油红O染色研究。这样做是为了确定我们患者材料中不同病理实体的发生率,并评估油红O染色在诊断性组织病理学过程中的作用。油红O染色能清晰区分功能异常亢进的甲状旁腺组织与正常或受抑制的甲状旁腺组织。因此,它是甲状旁腺功能亢进患者病理评估中的一项有价值的工具。主细胞腺瘤是最常见的病变(88%),而弥漫性增生较少见(10%),癌罕见(2%)。这些发现证明手术保守 approach是治疗原发性甲状旁腺功能亢进患者最理想的方法。 (注:原文中“a surgically conservative approach”这里的“approach”直译为“方法”,结合语境可能更合适的表述是“手术方式”等,但按要求未添加解释,直接翻译为“方法”)