[Erythrocyte sorbitol levels in patients with thyrotoxicosis].

Hyperglycemia and impaired glucose tolerance are frequently observed in patients with hyperthyroidism. However, little is known about whether altered polyol metabolism in hyperthyroidism is present or not. To examine changes in polyol metabolism in hyperthyroidism, we investigated changes in erythrocyte sorbitol, glyceraldehyde reductase (GAR) and sorbitol dehydrogenase (SDH) activities during hyperthyroid and euthyroid states in patients with thyrotoxicosis. Mean levels of erythrocyte sorbitol and GAR were 32.0 +/- 1.6nM/g.Hb and 147.1 +/- 0.3mU/g.Hb, respectively. In thyrotoxic patients in a hyperthyroid state, these values were significantly higher than those in euthyroid controls. Mean level of erythrocyte SDH in thyrotoxic patients was weak but was significantly increased in comparison with that of euthyroid controls. However, mean levels of erythrocyte sorbitol and GAR were remarkably reduced to 23.6 +/- 1.4nM/g.Hb and 125.3 +/- 4.6mU/g.Hb in thyrotoxic patients in a euthyroid state after treatment with anti-thyroid drugs or by subtotal thyroidectomy. Mean level of SDH, on the other hand, was increased after the treatment. In addition, positive correlations were observed between the level of erythrocyte sorbitol or GAR, and the level of free thyroxine(FT4) or free triiodothyronine(FT3). A negative correlation was observed between the level of erythrocyte SDH and the level of FT4 or FT3. These results suggest that the level of erythrocyte sorbitol may be increased through direct acceleration of erythrocyte GAR activity by increased thyroid hormone levels in patients with thyrotoxicosis.