Irstea, UR GERE, 17 Avenue de Cucillé, CS 64427, F-35044 Rennes Cedex, France.
Waste Manag. 2012 Dec;32(12):2239-47. doi: 10.1016/j.wasman.2012.07.006. Epub 2012 Aug 3.
The transformation and transfer of nitrogen during the aerobic treatment of seven wastes were studied in ventilated air-tight 10-L reactors at 35 °C. Studied wastes included distinct types of organic wastes and their digestates. Ammonia emissions varied depending on the kind of waste and treatment conditions. These emissions accounted for 2-43% of the initial nitrogen. Total nitrogen losses, which resulted mainly from ammonia emissions and nitrification-denitrification, accounted for 1-76% of the initial nitrogen. Ammonification was the main process responsible for nitrogen losses. An equation which allows estimating the ammonification flow of each type of waste according to its biodegradable carbon and carbon/nitrogen ratio was proposed. As a consequence of the lower contribution of storage and leachate rates, stripping and nitrification rates of ammonia nitrogen were negatively correlated. This observation suggests the possibility of promotingnitrification in order to reduce ammonia emissions.
在 35°C 的通风密封 10-L 反应器中,研究了七种废物在需氧处理过程中氮的转化和转移。研究的废物包括不同类型的有机废物及其消化物。氨排放取决于废物的种类和处理条件。这些排放占初始氮的 2-43%。总氮损失主要来自氨排放和硝化-反硝化,占初始氮的 1-76%。氨化是氮损失的主要过程。根据可生物降解碳和碳/氮比,提出了一个可以估算每种废物氨化流量的方程。由于储存和渗滤液速率的贡献较低,氨氮的汽提和硝化速率呈负相关。这一观察结果表明,可以通过促进硝化作用来减少氨排放。