Department of Preventive Medicine, Faculty of Medicine, University of São Paulo, Av. Dr. Arnaldo, 455, 2º andar, São Paulo, CEP: 01246-903, Brazil.
Eur Arch Psychiatry Clin Neurosci. 2013 Mar;263(2):153-8. doi: 10.1007/s00406-012-0345-4. Epub 2012 Aug 8.
With the fast population aging, functional disability among the elderly is becoming a major public health issue. Depression is highly prevalent in this phase of life and may be associated with a significant proportion of the disability among elderly populations. We investigated the association of depressive symptoms and ICD-10 depression with functional disability in older adults and estimated the corresponding population attributable fractions (PAF). A cross-sectional one-phase population-based study was carried out with 2,072 individuals aged 65 years or over living in a low-income area of São Paulo, Brazil. Depressive symptoms and ICD-10 depression were assessed with the Geriatric Mental State and the Neuropsychiatric Inventory. We assessed functional disability with the WHO Disability Assessment Schedule Instrument. Prevalence Ratios and PAF were calculated using Poisson regression. The prevalence of depressive symptoms and ICD-10 depression was 21.4 and 4.8 %, respectively. Depression and depressive symptoms were strongly associated with high functional disability, even after adjustment for demographic factors, socioeconomic conditions, physical morbidities, and dementia. The PAFs for depressive symptoms and ICD-10 depression were 12.0 % for each of the psychiatric morbidity. Depressive symptoms contributed as much as ICD-10 depression to the population burden of functional disability in the elderly. Effective management of clinically significant depressive symptoms, delivered mainly at the primary care level, may reduce the total population disability.
随着人口快速老龄化,老年人的功能障碍正成为一个主要的公共卫生问题。在人生的这个阶段,抑郁症的发病率很高,可能与老年人中相当一部分残疾有关。我们研究了抑郁症状和 ICD-10 抑郁症与老年人功能障碍的关系,并估计了相应的人群归因分数(PAF)。这是一项在巴西圣保罗低收入地区进行的横断面、单阶段、基于人群的研究,共纳入了 2072 名 65 岁及以上的老年人。使用老年精神状态量表和神经精神问卷评估抑郁症状和 ICD-10 抑郁症。使用世界卫生组织残疾评估表评估功能障碍。使用泊松回归计算患病率比和 PAF。抑郁症状和 ICD-10 抑郁症的患病率分别为 21.4%和 4.8%。即使在调整了人口统计学因素、社会经济条件、身体疾病和痴呆症后,抑郁症和抑郁症状与高功能障碍仍有很强的相关性。每种精神疾病的 PAF 为 12.0%。抑郁症状和 ICD-10 抑郁症对老年人功能障碍的人群负担贡献相当。有效管理临床上显著的抑郁症状,主要在初级保健层面进行,可能会降低整个人群的残疾率。