Diniz Debora, Medeiros Marcelo
Programa de Pós-Graduação em Política Social, Universidade de Brasília, Brasília, DF.
Cien Saude Colet. 2012 Jul;17(7):1671-81. doi: 10.1590/s1413-81232012000700002.
This paper presents the results of the structured interview phase of the National Abortion Survey (PNA-interviews), describing the itineraries, methods and social and demographic profile of women who had at least one illegal abortion. Structured interviews were conducted during the years 2010 and 2011 in five state capitals (Belem, Brasilia, Porto Alegre, Rio de Janeiro and Salvador) with 122 women aged between 18 and 39 who had abortions. It is a non-probabilistic sample controlled by six parameters in accordance with level of education and age to reflect the social and demographic structure found in the PNA ballot-box questionnaire phase. The majority of women interviewed had had only one abortion, but 1 in every 4 had two abortions and 1 in every 17 had a third one. The majority of abortions are among women under 19 years of age who already had children and a higher incidence is found among black women. The most common test for pregnancy is beta-HCG blood test, the pharmacy urine test and ultrassound. The prevailing method for induction is a combination of teas and misoprostol (called Cytotec in Brazil), followed by hospital assistance after induction. Women are usually helped by a relative or their partners and several women reported helping other women to have abortions.
本文展示了全国堕胎调查(PNA访谈)结构化访谈阶段的结果,描述了至少进行过一次非法堕胎的女性的行程、方法以及社会和人口特征。2010年至2011年期间,在五个州首府(贝伦、巴西利亚、阿雷格里港、里约热内卢和萨尔瓦多)对122名年龄在18至39岁之间有过堕胎经历的女性进行了结构化访谈。这是一个非概率样本,根据教育程度和年龄由六个参数控制,以反映PNA投票问卷调查阶段所发现的社会和人口结构。大多数接受访谈的女性只进行过一次堕胎,但每4人中就有1人进行过两次堕胎,每17人中就有1人进行过第三次堕胎。大多数堕胎发生在19岁以下已有子女的女性中,黑人女性的堕胎发生率更高。最常见的妊娠检测方法是β-HCG血液检测、药店尿液检测和超声检查。引产的主要方法是茶与米索前列醇(在巴西称为喜克溃)联合使用,引产后再寻求医院帮助。女性通常由亲属或伴侣协助,有几名女性报告曾帮助其他女性堕胎。