Department of Pediatrics, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA 98195, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2012 Aug 21;109(34):13769-74. doi: 10.1073/pnas.1107435109. Epub 2012 Aug 7.
Recent work using culture-independent methods suggests that the lungs of cystic fibrosis (CF) patients harbor a vast array of bacteria not conventionally implicated in CF lung disease. However, sampling lung secretions in living subjects requires that expectorated specimens or collection devices pass through the oropharynx. Thus, contamination could confound results. Here, we compared culture-independent analyses of throat and sputum specimens to samples directly obtained from the lungs at the time of transplantation. We found that CF lungs with advanced disease contained relatively homogenous populations of typical CF pathogens. In contrast, upper-airway specimens from the same subjects contained higher levels of microbial diversity and organisms not typically considered CF pathogens. Furthermore, sputum exhibited day-to-day variation in the abundance of nontypical organisms, even in the absence of clinical changes. These findings suggest that oropharyngeal contamination could limit the accuracy of DNA-based measurements on upper-airway specimens. This work highlights the importance of sampling procedures for microbiome studies and suggests that methods that account for contamination are needed when DNA-based methods are used on clinical specimens.
最近使用非培养方法的研究表明,囊性纤维化(CF)患者的肺部携带有大量通常与 CF 肺部疾病无关的细菌。然而,在活体受试者中采集肺部分泌物需要使咳出的标本或采集装置通过口咽。因此,污染可能会混淆结果。在这里,我们比较了咽喉和痰液标本的非培养分析与移植时直接从肺部获得的样本。我们发现,患有晚期疾病的 CF 肺部含有相对同质的典型 CF 病原体种群。相比之下,来自同一受试者的上呼吸道标本含有更高水平的微生物多样性和通常不被认为是 CF 病原体的生物。此外,即使在没有临床变化的情况下,痰液中不典型生物体的丰度也存在日常变化。这些发现表明,口咽污染可能会限制基于 DNA 的上呼吸道标本测量的准确性。这项工作强调了微生物组研究中采样程序的重要性,并表明在使用基于 DNA 的方法对临床标本进行分析时,需要考虑到污染的方法。