Suppr超能文献

“让你为黑人感到自豪,不是吗?”:对有意义的本土研究参与的反思。

"Makes you proud to be black eh?": reflections on meaningful indigenous research participation.

机构信息

School of Public Health, Tropical Medicine and Rehabilitation Sciences, James Cook University, Townsville, QLD, Australia.

出版信息

Int J Equity Health. 2012 Aug 8;11:40. doi: 10.1186/1475-9276-11-40.

Abstract

INTRODUCTION

This article outlines the meaningful participation of eight Aboriginal and Torres Strait Islander community members employed as community researchers investigating the impact of pandemic influenza in rural and remote Indigenous communities in Australia. Aboriginal and Torres Strait Islander participation is now a requirement of health research involving Aboriginal and Torres Strait Islander communities. There is a growing literature on the different approaches to such involvement. Fundamental to this literature is an acknowledgement that Indigenous communities are no longer prepared to be research objects for external, mostly non-Indigenous researchers, and demand a role in decisions about what is researched and how it will be researched. In this paper, we describe the protracted process for site identification and recruitment and training of community researchers. We focus on the backgrounds of the Indigenous researchers and their motivations for involvement, and the strengths and challenges posed by Indigenous people researching in their own communities. Throughout the paper our concern is to document how genuine participation and the building of research capacity can occur.

DISCUSSION

A key feature of the research was the employment, training and strengthening the capacity of local Aboriginal and Torres Strait Islander community members in the role of community researchers. A series of training workshops were conducted in northern Australia and focussed on qualitative research methods, including data collection, data analysis and writing. The Indigenous researchers collected the community-based data, and worked in partnership with experienced academic researchers in the analysis and compilation of community reports. Parts of those community reports, as well as additional information supplied by the community researchers, forms the basis of this article. As the demand increases for involvement of Indigenous community members as researchers, focus needs to be paid to what constitutes meaningful participation. If active participation in all aspects of the research process is intended, this necessitates close attention to the knowledge and skills required for this to occur at every stage. Building research capacity means not simply equipping local people to undertake research on a particular project, but to have the knowledge and skills to undertake research in other areas.

CONCLUSIONS

There are considerable benefits for Indigenous people researching in their own communities. Most important for the community researchers on this project was the sense that they were doing important health work, not just conducting research. Given the persistent gaps between Indigenous and non-Indigenous health, this is perhaps one of the most important contributions of this type of research. Whilst research outcomes are undoubtedly important, in many cases the process used is of greater importance.

摘要

简介

本文概述了 8 名土著和托雷斯海峡岛民社区成员有意义的参与,他们作为社区研究人员,调查大流行流感对澳大利亚农村和偏远土著社区的影响。土著和托雷斯海峡岛民的参与现在是涉及土著和托雷斯海峡岛民社区的健康研究的要求。关于这种参与的不同方法,文献越来越多。该文献的基础是承认,土著社区不再愿意成为外部、大多是非土著研究人员的研究对象,并要求在研究什么和如何研究方面发挥作用。在本文中,我们描述了确定研究地点以及社区研究人员的征聘和培训的漫长过程。我们专注于土著研究人员的背景及其参与的动机,以及土著人在自己社区进行研究带来的优势和挑战。在整篇文章中,我们关注的是如何实现真正的参与和建立研究能力。

讨论

这项研究的一个关键特点是在社区研究人员的角色中雇用、培训和加强当地土著和托雷斯海峡岛民社区成员的能力。在澳大利亚北部举办了一系列培训研讨会,重点是定性研究方法,包括数据收集、数据分析和写作。土著研究人员收集了基于社区的数据,并与经验丰富的学术研究人员合作,对社区报告进行分析和编写。这些社区报告的部分内容以及社区研究人员提供的其他信息构成了本文的基础。随着对土著社区成员作为研究人员参与的需求增加,需要关注什么是有意义的参与。如果打算让他们积极参与研究过程的各个方面,那么这就需要密切关注在每个阶段实现这一目标所需的知识和技能。建立研究能力不仅意味着简单地让当地人在特定项目上进行研究,还意味着具备在其他领域进行研究的知识和技能。

结论

土著人在自己的社区进行研究有相当多的好处。对这个项目的社区研究人员来说最重要的是,他们正在做重要的健康工作,而不仅仅是进行研究。鉴于土著和非土著之间的健康差距持续存在,这也许是此类研究最重要的贡献之一。虽然研究结果无疑很重要,但在许多情况下,使用的过程更为重要。

相似文献

引用本文的文献

本文引用的文献

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验