Munger Amanda, Rios Yesenia, Ignowski Crizelle, Nelson Megan, Gass Susie, Festa Colina
California State University, San Bernardino, USA.
Dimens Crit Care Nurs. 2012 Sep-Oct;31(5):275-82. doi: 10.1097/DCC.0b013e3182619968.
Providing patient care for the unconscious population in the intensive care unit can be very challenging. Over time, some nurses may face barriers that prevent them from providing caring behaviors, such as communication. Review of the literature found the attitude of a nurse, hospital technology, and the working environment are barriers that prevent therapeutic nurse-patient communication with a patient who is unconscious or sedated and ventilated. Becoming more knowledgeable about how communication can help and what can be done if such barriers present themselves in the hospital setting is beneficial to improving nurses' care in the intensive care unit.
在重症监护病房为昏迷患者提供护理极具挑战性。随着时间的推移，一些护士可能会面临阻碍其提供关怀行为的障碍，比如沟通方面的障碍。文献综述发现，护士的态度、医院技术以及工作环境是阻碍与昏迷、接受镇静和机械通气患者进行治疗性护患沟通的障碍。更多地了解沟通如何发挥作用以及在医院环境中出现此类障碍时可以采取哪些措施，有助于改善重症监护病房护士的护理工作。
