Department of Clinical and Molecular Hepatology, Institute of Medical Research A Lanari-IDIM, University of Buenos Aires-National Council of Scientific and Technological Research (CONICET), Ciudad Autónoma de Buenos Aires 1427, Argentina.
World J Gastroenterol. 2012 Aug 7;18(29):3775-81. doi: 10.3748/wjg.v18.i29.3775.
Although new research technologies are constantly used to look either for genes or biomarkers in the prediction of metabolic syndrome (MS), the pathogenesis and pathophysiology of this complex disease remains a major challenge. Interestingly, Cheng et al recently investigated possible pathways underlying MS by high-throughput metabolite profiling in two large and well characterized community-based cohorts. The authors explored by liquid chromatography and mass spectrometry the plasma concentrations of 45 distinct metabolites and examined their relation to cardiometabolic risk, and observed that metabolic risk factors such as obesity, insulin resistance (IR), high blood pressure, and dyslipidemia were associated with several metabolites, including branched-chain amino acids, other hydrophobic amino acids, tryptophan breakdown products, and nucleotide metabolites. In addition, the authors found a significant association of IR traits with glutamine, glutamate and the glutamine-to-glutamate ratio. These data provide new insight into the pathogenesis of MS-associated phenotypes and introduce a crucial role of glutamine-cycling pathway as prominently involved in the development of metabolic risk. We consider that the hypothesis about the role of abnormal glutamate metabolism in the pathogenesis of the MS is certainly challenging and suggests the critical role of the liver in the global metabolic modulation as glutamate metabolism is linked with aminotransferase reactions. We discuss here the critical role of the "liver metabolism" in the pathogenesis of the MS and IR, and postulate that before fatty liver develops, abnormal levels of liver enzymes, such as alanine and aspartate aminotransferases might reflect high levels of hepatic transamination of amino acids in the liver.
尽管新的研究技术不断被用于寻找代谢综合征 (MS) 的基因或生物标志物,但该复杂疾病的发病机制和病理生理学仍然是一个主要挑战。有趣的是,Cheng 等人最近通过在两个大型、特征明确的基于社区的队列中进行高通量代谢物谱分析,研究了 MS 潜在的可能途径。作者通过液相色谱和质谱法探索了 45 种不同代谢物的血浆浓度,并研究了它们与心脏代谢风险的关系,观察到肥胖、胰岛素抵抗 (IR)、高血压和血脂异常等代谢危险因素与几种代谢物有关,包括支链氨基酸、其他疏水性氨基酸、色氨酸分解产物和核苷酸代谢物。此外,作者发现 IR 特征与谷氨酰胺、谷氨酸和谷氨酰胺与谷氨酸的比值有显著相关性。这些数据为 MS 相关表型的发病机制提供了新的见解,并引入了谷氨酰胺循环途径在代谢风险发展中起重要作用的假设。我们认为,关于异常谷氨酸代谢在 MS 发病机制中的作用的假设肯定是具有挑战性的,并表明肝脏在整体代谢调节中的关键作用,因为谷氨酸代谢与氨基转移酶反应有关。我们在这里讨论了“肝脏代谢”在 MS 和 IR 发病机制中的关键作用,并假设在脂肪肝发展之前,肝脏酶(如丙氨酸和天冬氨酸氨基转移酶)的异常水平可能反映了肝脏中氨基酸的肝脏转氨基作用水平较高。