Gastroenterology, North Tyneside General Hospital, Rake Lane, North Shields, Tyne and Wear, UK.
World J Gastroenterol. 2012 Aug 7;18(29):3839-48. doi: 10.3748/wjg.v18.i29.3839.
The association between inflammatory bowel disease (IBD) and colorectal cancer (CRC) has been recognised since 1925 and still accounts for 10%-15% of deaths in IBD. IBD-associated CRC (IBD-CRC) affects patients at a younger age than sporadic CRC. The prognosis for sporadic CRC and IBD-CRC is similar, with a 5-year survival of approximately 50%. Identifying at risk patients and implementing appropriate surveillance for these patients is central to managing the CRC risk in IBD. The increased risk of colorectal cancer in association with IBD is thought to be due to genetic and acquired factors. The link between inflammation and cancer is well recognised but the molecular biology, immune pathobiology and genetics of IBD-CRC are areas of much ongoing research. This review examines the literature relating to IBD-CRC, focusing on the incidence of IBD-CRC and examining potential risk factors including age at diagnosis, gender, duration and extent of colitis, severity of inflammation, family history of sporadic CRC and co-existent primary sclerosing cholangitis (PSC). Confirmed risk factors for IBD-CRC are duration, severity and extent of colitis, the presence of co-existent PSC and a family history of CRC. There is insufficient evidence currently to support an increased frequency of surveillance for patients diagnosed with IBD at a younger age. Evidence-based guidelines advise surveillance colonoscopy for patients with colitis 8 to 10 years after diagnosis, with the interval for further surveillance guided by risk factors (extent of disease, family history of CRC, post-inflammatory polyps, concomitant PSC, personal history of colonic dysplasia, colonic strictures). There is a move away from using random colonic biopsies towards targeted biopsies aimed at abnormal areas identified by newer colonoscopic techniques (narrow band imaging, chromoendoscopy, confocal microendoscopy).
自 1925 年以来,人们已经认识到炎症性肠病(IBD)与结直肠癌(CRC)之间存在关联,IBD 仍然占 IBD 患者死亡人数的 10%-15%。IBD 相关结直肠癌(IBD-CRC)影响比散发性 CRC 更年轻的患者。散发性 CRC 和 IBD-CRC 的预后相似,5 年生存率约为 50%。识别高危患者并为这些患者实施适当的监测是管理 IBD 中 CRC 风险的核心。IBD 相关结直肠癌的风险增加被认为是由于遗传和获得性因素。炎症与癌症之间的联系已得到充分认识,但 IBD-CRC 的分子生物学、免疫病理生物学和遗传学是正在进行的大量研究的领域。这篇综述检查了与 IBD-CRC 相关的文献,重点介绍了 IBD-CRC 的发病率,并研究了潜在的危险因素,包括诊断时的年龄、性别、结肠炎的持续时间和程度、炎症的严重程度、散发性 CRC 的家族史和并存原发性硬化性胆管炎(PSC)。IBD-CRC 的明确危险因素是结肠炎的持续时间、严重程度和程度、并存 PSC 的存在以及 CRC 的家族史。目前没有足够的证据支持对诊断为 IBD 的年轻患者增加监测频率。循证指南建议对诊断后 8-10 年患有结肠炎的患者进行结肠镜检查监测,进一步监测的间隔时间取决于危险因素(疾病的程度、CRC 的家族史、炎症后息肉、并存 PSC、个人结直肠发育不良史、结肠狭窄)。人们正在从使用随机结肠活检转向针对新结肠镜检查技术(窄带成像、染色内镜、共聚焦微内镜)识别的异常区域的靶向活检。
World J Gastroenterol. 2012-8-7
World J Gastroenterol. 2014-8-7
World J Gastroenterol. 2009-1-7
Tech Coloproctol. 2019-1-30
Clin Colorectal Cancer. 2016-9
Dig Dis. 2007
Clin Gastroenterol Hepatol. 2018-3-15
Int J Mol Sci. 2025-4-24
Front Cell Infect Microbiol. 2023
Gut Liver. 2008-9-30
Nature. 2009-1-1
World J Gastroenterol. 2008-7-7