Kim Eun Ran, Chang Dong Kyung
Eun Ran Kim, Dong Kyung Chang, Division of Gastroenterology, Department of Internal Medicine, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul 135-710, South Korea.
World J Gastroenterol. 2014 Aug 7;20(29):9872-81. doi: 10.3748/wjg.v20.i29.9872.
Patients with inflammatory bowel disease (IBD) are at increased risk for developing colorectal cancer (CRC), although the overall incidence of IBD-associated CRC has been diminishing in recent decades in western countries. As demonstrated in previous studies, the risk of CRC in IBD increases with longer duration, extent of colitis, a familial history of CRC, coexistent primary sclerosing cholangitis, and the degree of inflammation. The pathogenesis of CRC in IBD is poorly understood. Similar to sporadic CRC, IBD-associated CRC is a consequence of sequential episodes of genomic alteration. Multiple inter-related pathways, including immune response by mucosal inflammatory mediators, oxidative stress, and intestinal microbiota, are also involved the pathogenesis of IBD-associated CRC. Continuing colonic inflammation appears to be a factor in the development of CRC; therefore, anti-inflammatory agents such as 5-aminosalicylate compounds and immune modulators have been considered as potential chemopreventive agents. Colonoscopic surveillance is widely accepted as being effective in reducing the risk of IBD-associated CRC, although no clear evidence has confirmed that surveillance colonoscopy prolongs survival in patients with extensive colitis. The traditional recommendation has been quadrantic random biopsies throughout the entire colon; however, several guidelines now have endorsed chromoendoscopy with a target biopsy because of increasing diagnostic yields and reduced workloads for endoscopists and pathologists. New technologies such as narrow band imaging, confocal endomicroscopy, and autofluorescence imaging have not yet been confirmed as surveillance strategies in IBD.
炎症性肠病(IBD)患者患结直肠癌(CRC)的风险增加,尽管在西方国家,近几十年来IBD相关CRC的总体发病率一直在下降。如先前研究所示,IBD患者患CRC的风险随着病程延长、结肠炎范围、CRC家族史、并存原发性硬化性胆管炎以及炎症程度的增加而增加。IBD相关CRC的发病机制尚不清楚。与散发性CRC类似,IBD相关CRC是基因组改变连续发作的结果。多种相互关联的途径,包括黏膜炎症介质的免疫反应、氧化应激和肠道微生物群,也参与了IBD相关CRC的发病机制。持续的结肠炎症似乎是CRC发生发展的一个因素;因此,5-氨基水杨酸化合物等抗炎药和免疫调节剂被认为是潜在的化学预防剂。结肠镜监测被广泛认为可有效降低IBD相关CRC的风险,尽管尚无明确证据证实监测性结肠镜检查能延长广泛性结肠炎患者的生存期。传统的建议是在整个结肠进行象限随机活检;然而,由于诊断率提高以及内镜医师和病理学家的工作量减少,现在有几项指南认可了靶向活检的色素内镜检查。窄带成像、共聚焦内镜显微镜检查和自体荧光成像等新技术尚未被确认为IBD的监测策略。