• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

雷珠单抗和贝伐单抗治疗糖尿病黄斑水肿的相对临床疗效:系统评价中的间接比较。

The relative clinical effectiveness of ranibizumab and bevacizumab in diabetic macular oedema: an indirect comparison in a systematic review.

机构信息

Health Services Research Unit, University of Aberdeen, Health Services Building, Aberdeen AB25 2ZD, UK.

出版信息

BMJ. 2012 Aug 13;345:e5182. doi: 10.1136/bmj.e5182.

DOI:10.1136/bmj.e5182
PMID:22890029
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3418219/
Abstract

OBJECTIVE

To indirectly compare the effectiveness of ranibizumab and bevacizumab in the treatment of diabetic macular oedema.

DESIGN

Systematic review and indirect comparison.

DATA SOURCES

Medline (1996-September 2011), Embase (1996-September 2011), and the Cochrane Central Register of Controlled Trials (Issue 4, 2011).

SELECTION CRITERIA FOR STUDIES

Randomised trials evaluating ranibizumab or bevacizumab in diabetic macular oedema with a common comparator and sufficient methodological similarity to be included within an indirect comparison were eligible for inclusion.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary outcome was the proportion of patients with an improvement in best corrected visual acuity of more than two lines on the Early Treatment Diabetic Retinopathy Study (ETDRS) scale. Secondary outcomes included mean changes in best corrected visual acuity and in central macular thickness, and adverse events. Best corrected visual acuity was converted to logMAR units, a linear scale of visual acuity with positive values representing increasing visual loss. Indirect comparisons were done using Bayesian methods to estimate relative treatment effects of bevacizumab and ranibizumab.

RESULTS

Five randomised controlled trials with follow-up of 6-12 months and a common comparator (multiple laser treatment) were sufficiently similar to be included in the indirect comparison. Generally studies were small, resulting in wide credible intervals. The proportions of patients with an improvement in best corrected visual acuity of >2 lines were 21/77 participants (27%) for bevacizumab and 60/152 participants (39%) for ranibizumab (odds ratio 0.95 (95% credible interval 0.23 to 4.32)). The wide credible intervals cannot exclude a greater improvement, or worse outcome, for either drug. The mean change in best corrected visual acuity non-significantly favoured bevacizumab (treatment effect -0.08 logMAR units (-0.19 to 0.04)). The difference in mean change in central macular thickness was not statistically significant between ranibizumab and bevacizumab (treatment effect -6.9 μm (-88.5 to 65.4)).

CONCLUSIONS

Results suggest no difference in effectiveness between bevacizumab and ranibizumab, but the wide credible intervals cannot exclude the possibility that either drug might be superior. Sufficiently powered, direct head to head trials are needed.

摘要

目的

间接比较雷珠单抗和贝伐单抗治疗糖尿病黄斑水肿的疗效。

设计

系统评价和间接比较。

资料来源

Medline(1996 年-2011 年 9 月)、Embase(1996 年-2011 年 9 月)和 Cochrane 对照试验中心注册库(2011 年第 4 期)。

研究入选标准

纳入的随机试验必须评估雷珠单抗或贝伐单抗治疗糖尿病黄斑水肿的疗效,且有共同的对照药物,并且方法学上具有足够的相似性,以便进行间接比较。

主要观察指标

主要结局是采用早期治疗糖尿病性视网膜病变研究(ETDRS)量表评估的最佳矫正视力提高两行以上的患者比例。次要结局包括最佳矫正视力和中央黄斑厚度的平均变化,以及不良反应。最佳矫正视力转换为对数最小分辨角对数(logMAR)单位,是一种表示视力损失的线性刻度,正值表示视力逐渐下降。采用贝叶斯方法进行间接比较,以估计贝伐单抗和雷珠单抗的相对治疗效果。

结果

5 项随机对照试验的随访时间为 6-12 个月,采用共同的对照药物(多次激光治疗),这些研究足够相似,可以进行间接比较。通常情况下,这些研究规模较小,导致可信区间较宽。最佳矫正视力提高两行以上的患者比例分别为贝伐单抗组 21/77 例(27%)和雷珠单抗组 60/152 例(39%)(比值比 0.95,95%可信区间 0.23 至 4.32)。可信区间较宽不能排除两种药物中任何一种药物的改善效果或预后更差。最佳矫正视力的平均变化没有显著偏向贝伐单抗(治疗效果-0.08 logMAR 单位,-0.19 至 0.04)。雷珠单抗和贝伐单抗组之间中央黄斑厚度的平均变化差异无统计学意义(治疗效果-6.9μm,-88.5 至 65.4)。

结论

结果表明,贝伐单抗和雷珠单抗的疗效无差异,但宽可信区间不能排除任何一种药物可能更优的可能性。需要进行足够大样本量的直接头对头试验。

相似文献

1
The relative clinical effectiveness of ranibizumab and bevacizumab in diabetic macular oedema: an indirect comparison in a systematic review.雷珠单抗和贝伐单抗治疗糖尿病黄斑水肿的相对临床疗效:系统评价中的间接比较。
BMJ. 2012 Aug 13;345:e5182. doi: 10.1136/bmj.e5182.
2
Anti-vascular endothelial growth factor for diabetic macular oedema: a network meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jun 22;6(6):CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub5.
3
Anti-vascular endothelial growth factor for diabetic macular oedema: a network meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗糖尿病性黄斑水肿:一项网状Meta分析。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 27;2023(6):CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub7.
4
Antiangiogenic therapy with anti-vascular endothelial growth factor modalities for diabetic macular oedema.采用抗血管内皮生长因子疗法治疗糖尿病性黄斑水肿的抗血管生成治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2012 Dec 12;12:CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub3.
5
Anti-vascular endothelial growth factor combined with intravitreal steroids for diabetic macular oedema.抗血管内皮生长因子联合玻璃体内注射类固醇治疗糖尿病性黄斑水肿。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Apr 18;4(4):CD011599. doi: 10.1002/14651858.CD011599.pub2.
6
Anti-VEGF drugs compared with laser photocoagulation for the treatment of proliferative diabetic retinopathy: a systematic review and individual participant data meta-analysis.抗血管内皮生长因子药物与激光光凝术治疗增殖性糖尿病视网膜病变的比较:一项系统评价和个体参与者数据荟萃分析
Health Technol Assess. 2025 Apr 2:1-75. doi: 10.3310/MJYP6578.
7
Anti-vascular endothelial growth factor for choroidal neovascularisation in people with pathological myopia.抗血管内皮生长因子用于病理性近视患者脉络膜新生血管化的治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Dec 15;12(12):CD011160. doi: 10.1002/14651858.CD011160.pub2.
8
Antiangiogenic therapy with anti-vascular endothelial growth factor modalities for diabetic macular oedema.采用抗血管内皮生长因子疗法治疗糖尿病性黄斑水肿的抗血管生成治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Oct 7(4):CD007419. doi: 10.1002/14651858.CD007419.pub2.
9
Aflibercept for neovascular age-related macular degeneration.阿柏西普用于治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
Cochrane Database Syst Rev. 2016 Feb 8;2(2):CD011346. doi: 10.1002/14651858.CD011346.pub2.
10
Anti-VEGF drugs compared with laser photocoagulation for the treatment of diabetic retinopathy: a systematic review and meta-analysis.抗血管内皮生长因子药物与激光光凝术治疗糖尿病性视网膜病变的比较:一项系统评价和荟萃分析。
Health Technol Assess. 2024 Dec 11:1-71. doi: 10.3310/PCGV5709.

引用本文的文献

1
The evolving therapeutic landscape of diabetic retinopathy.糖尿病视网膜病变的治疗进展。
Expert Opin Biol Ther. 2023 Jul-Dec;23(10):969-985. doi: 10.1080/14712598.2023.2247987. Epub 2023 Aug 14.
2
Connexin 43 (Cx43) regulates high-glucose-induced retinal endothelial cell angiogenesis and retinal neovascularization.缝隙连接蛋白 43(Cx43)调节高糖诱导的视网膜内皮细胞血管生成和视网膜新生血管形成。
Front Endocrinol (Lausanne). 2022 Sep 2;13:909207. doi: 10.3389/fendo.2022.909207. eCollection 2022.
3
Optical coherence tomography angiography evaluation of the effects of phacoemulsification cataract surgery on macular hemodynamics in Chinese normal eyes.

本文引用的文献

1
Adverse events with intravitreal injection of vascular endothelial growth factor inhibitors: nested case-control study.玻璃体内注射血管内皮生长因子抑制剂的不良反应:巢式病例对照研究。
BMJ. 2012 Jul 4;345:e4203. doi: 10.1136/bmj.e4203.
2
Ranibizumab versus bevacizumab to treat neovascular age-related macular degeneration: one-year findings from the IVAN randomized trial.雷珠单抗与贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性:IVAN 随机试验一年期结果。
Ophthalmology. 2012 Jul;119(7):1399-411. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.04.015. Epub 2012 May 11.
3
Intravitreal triamcinolone acetonide versus combined intravitreal bevacizumab and dexamethasone in diffuse diabetic macular oedema.
光学相干断层扫描血管造影评估白内障超声乳化术对中国正常眼黄斑血流动力学的影响。
Int Ophthalmol. 2021 Dec;41(12):4175-4185. doi: 10.1007/s10792-021-01987-8. Epub 2021 Aug 4.
4
Increased serum concentration of netrin-1 after intravitreal bevacizumab injection: is it a compensatory mechanism to counteract drug side effects?玻璃体内注射贝伐单抗后血清 netrin-1 浓度升高:这是对抗药物副作用的代偿机制吗?
BMC Ophthalmol. 2021 May 31;21(1):243. doi: 10.1186/s12886-021-01989-1.
5
MicroRNA-409-5p promotes retinal neovascularization in diabetic retinopathy.miR-409-5p 促进糖尿病视网膜病变中的视网膜新生血管形成。
Cell Cycle. 2020 Jun;19(11):1314-1325. doi: 10.1080/15384101.2020.1749484. Epub 2020 Apr 15.
6
Brigatinib and Alectinib for ALK Rearrangement-Positive Advanced Non-Small Cell Lung Cancer With or Without Central Nervous System Metastasis: A Systematic Review and Network Meta-Analysis.布加替尼和阿来替尼用于治疗伴有或不伴有中枢神经系统转移的ALK重排阳性晚期非小细胞肺癌:一项系统评价和网状Meta分析
Cancers (Basel). 2020 Apr 10;12(4):942. doi: 10.3390/cancers12040942.
7
Comparative Efficacy and Safety of Dupilumab and Benralizumab in Patients with Inadequately Controlled Asthma: A Systematic Review.比较度普利尤单抗和本那鲁单抗治疗未充分控制的哮喘患者的疗效和安全性:系统评价。
Int J Mol Sci. 2020 Jan 30;21(3):889. doi: 10.3390/ijms21030889.
8
Efficacy of adjuvant topical timolol-dorzolamide with intravitreal bevacizumab injection in diabetic macular edema: A contralateral eye study.辅助性局部使用噻吗洛尔-多佐胺联合玻璃体内注射贝伐单抗治疗糖尿病性黄斑水肿的疗效:一项对侧眼研究。
J Curr Ophthalmol. 2019 Feb 10;31(2):168-171. doi: 10.1016/j.joco.2019.01.008. eCollection 2019 Jun.
9
Anti-vascular endothelial growth factor treatment for retinal conditions: a systematic review and meta-analysis.抗血管内皮生长因子治疗视网膜疾病:系统评价和荟萃分析。
BMJ Open. 2019 May 28;9(5):e022031. doi: 10.1136/bmjopen-2018-022031.
10
A real-world study of effectiveness of intravitreal bevacizumab and ranibizumab injection for treating retinal diseases in Thailand.一项关于玻璃体内注射贝伐单抗和雷珠单抗治疗泰国视网膜疾病有效性的真实世界研究。
BMC Ophthalmol. 2019 Mar 29;19(1):82. doi: 10.1186/s12886-019-1086-1.
玻璃体内曲安奈德与玻璃体内联合贝伐单抗和地塞米松治疗弥漫性糖尿病黄斑水肿。
Clin Exp Ophthalmol. 2011 Sep-Oct;39(7):673-81. doi: 10.1111/j.1442-9071.2011.02504.x. Epub 2011 Mar 24.
4
Off-label prescribing in macular degeneration.黄斑变性的超说明书用药
BMJ. 2011 Oct 19;343:d6778. doi: 10.1136/bmj.d6778.
5
Inconsistency between direct and indirect comparisons of competing interventions: meta-epidemiological study.直接比较与间接比较干预措施的不一致性:meta 流行病学研究。
BMJ. 2011 Aug 16;343:d4909. doi: 10.1136/bmj.d4909.
6
Comparative role of intravitreal ranibizumab versus bevacizumab in choroidal neovascular membrane in age-related macular degeneration.比较玻璃体内雷珠单抗与贝伐单抗治疗年龄相关性黄斑变性脉络膜新生血管膜的作用。
Indian J Ophthalmol. 2011 May-Jun;59(3):191-6. doi: 10.4103/0301-4738.81023.
7
Ranibizumab and bevacizumab for neovascular age-related macular degeneration.雷珠单抗和贝伐单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性。
N Engl J Med. 2011 May 19;364(20):1897-908. doi: 10.1056/NEJMoa1102673. Epub 2011 Apr 28.
8
[Intravitreal ranibizumab in diabetic macular edema].玻璃体内注射雷珠单抗治疗糖尿病性黄斑水肿
Klin Oczna. 2010;112(10-12):333-6.
9
The RESTORE study: ranibizumab monotherapy or combined with laser versus laser monotherapy for diabetic macular edema.RESTORE 研究:雷珠单抗单药治疗或联合激光治疗与单纯激光治疗糖尿病黄斑水肿的比较。
Ophthalmology. 2011 Apr;118(4):615-25. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.01.031.
10
Expanded 2-year follow-up of ranibizumab plus prompt or deferred laser or triamcinolone plus prompt laser for diabetic macular edema.瑞尼珠单抗联合即刻或延迟激光或曲安奈德联合即刻激光治疗糖尿病黄斑水肿的 2 年扩展随访。
Ophthalmology. 2011 Apr;118(4):609-14. doi: 10.1016/j.ophtha.2010.12.033.